在没有保护的时候它是非常脆弱的，所以并不是英雄！
在高危病毒传播方面格鲁吉亚是一个完全没有保护的国家。
Georgia is a completely unprotected country regarding the introduction of highly dangerous viruses.
多年后带有琴弦保护罩的钢琴比那些没有保护的钢琴价值要高。
Over the years pianos protected with string covers will appraise for more than ones without them.
简单的真实情况是：伊丽莎白·罗菲没有保护的盾牌，没有盔甲来抵御向她卷来的那种可怕的孤独。
The simple truth was that Elizabeth Roffe had no protective shield, no armor against the terrible loneliness that engulfed her.
在没有保护的情况下糖尿病患者经常并发视网膜疾病——滋养眼睛视网膜的毛细血管出血，引起视力损失。
Without protection diabetics often develop retinopathy: Tiny capillaries nourishing the retina of the eye spill blood onto the retina causing vision loss.
昆虫界中多见一种保护性模拟成另一种没有保护的物种，因其模拟一种难吃又具伤害性的物种，可以躲避天敌。
A form of protective mimicry in which an unprotected species, especially of an insect, closely resembles an unpalatable or harmful species and therefore is similarly avoided by predators.
玻璃上的遮阳可以减少不需要的得热，这是非常必要的。没有保护的玻璃经常是室内过多不需要得热的主要来源。
Shading of glass to reduce unwanted heat gain is critical. Unprotected glass is often the greatest source of unwanted heat gain in a home.
在我跟前的花盆里花开得更好，而我那些叶片更为稠密也更为柔软的品种，去年冬天在没有保护的户外也都生存了下来。
With me they flower better when potted and even my thicker-leaved, more tender types survived last winter outside unprotected.
英国曾有反对虐待动物的法律，却没有一部保护儿童的法律。
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
比赛开始时，我吃惊地发现对方选手在摔跤时没有戴头盔，那是一种轻型的头盔，用来保护摔跤选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler"s ears.
下面是如何保护自己的方法：专业的扒手眼里没有受害者，只有手袋、珠宝和钱。
Here is how to protect yourself: professional pickpockets do not see victims, only handbags, jewels and money.
从这个意义上说，保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
如今，除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外，这个小镇上已经没有一点植被。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
问题在于人们还没有意识到保护环境的重要性。
The problem lies in that people still haven't realized the importance of environmental protection.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
死刑案是个没有保护网的高危条例。
他从来没有真正赞同过动物权利保护者的目标。
He has never really sympathized with the aims of Animal Rights activists.
国家南部保护得好，没有受到经济衰退造成的最恶劣影响。
The south of the country has been cushioned from the worst effects of the recession.
其他行星上没有氧气，这意味着这些行星缺乏保护生命体免受紫外线辐射的臭氧层。
The absence of oxygen on other planets means that those planets lack an ozone shield to protect life forms against UV radiation.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源，因为没有淡水我们无法生存。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
没有联邦法律保护“交易和体验”信息——主要是你的银行和信用卡账户的详细信息。
No federal law shields "transaction and experience" information—mainly the details of your bank and credit-card accounts.
2015年的一项调查显示，超过9.5亿份记录没有受到保护，包括地址、电子邮件、出生日期、电话号码、密码等等。
A survey in 2015 showed that more than 950 million records were not protected, including addresses, emails, birth dates, phone numbers, passwords and so on.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
对于那些利用你的个人账户牟利的企业，你几乎没有任何保护措施。
You have almost no protection from businesses that use your personal accounts for profit.
黑熊幼崽用树来防御，而经常生活在没有树的环境中的棕熊和北极熊则依靠攻击性来保护它们的幼崽。
Black bear cubs use trees for defense, whereas brown bears and polar bears, which regularly inhabit treeless environments, rely on aggression to protect their cubs.
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止，我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
堡垒的保护更容易因为它构造更简单：它没有窗口、几乎没有几道门，没有天窗或通风系统这些入侵者可能利用的东西。
A fortress is easier to protect because it's simpler: it has no windows, few doors, no skylights, or vent systems through which an intruder might sneak.
由于俄罗斯的阻挠，世界上最大的海洋保护区没有建成。
Efforts to create one of the world's largest ocean sanctuaries failed because of Russia's obstruction.
我认为他们这么做，是想保护一些没有经验的投资者。
I think they are doing this to protect some inexperienced investors.
应用推荐