可也许你没有今天那么幸运,一秒钟的考虑时间都没有了,你该如何是好?
But you're probably not lucky, not today, so you have less than that. What do you do?
如果你没有这么多高明的点子,那么就给你的孩子展示你是怎么上网或者在聊天室聊天的,这也是讨论身体界限的一个好方法。
If you're not savvy technologically, getting your kids to show you how to use the Internet or chat rooms is a good way to lead into a discussion about boundaries.
但另一方面,如果你认为你比竞争对手做的更好,那么跟VC见面也没有什么好担心的。
On the other hand, if you think you’re doing better than your competition then meeting the VC really shouldn’t worry you.
如果你体验到了它是如此之好,那么现在没有它时你就不会再感到幸福了。
You've tasted how good it is and now you can no longer be happy without it.
但是如果你很清楚怎么做是好的方法,那么模块化设计对你没有帮助,因为这项工作需要太多精力,这对你没好处。
But if you know what the good idea is going to be anyway, then modularity doesn't help you, and because it takes more effort, it can hurt you.
如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划,那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。
The road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don't have great partners, executive support and the right plans.
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人,那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
如果你没有好的领导的技能,那么其他的能力都无关紧要了……
If you don't have good leadership skills, the rest of it fundamentally doesn’t matter...
如果你现在对找一个好的理财顾问感兴趣,那么跟你的朋友们谈谈,看看他们有没有要着力推荐的人。
If you're interested in finding a good financial advisor, talk to some friends and see if they have one they recommend highly.
如果你一段时间都没有睡好,那么,如果可以的话,请求别人送你去上班。
When not sleeping well for a period of time, ask someone else to drive you to work, if you can.
好,康德会说,如果你那样做,那么你就展示了事实,你可能相信有些不对,没有相信你不应该这么做。
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
如果你在度假,想到一个你有很高的期望的地方,但事实上却没有你想的那么好?
What if you went on vacation, to a place you had high expectations of, and it wasn't what you thought it'd be?
如果你能相信这是事实,我真的买了这种产品后,再次甚至没有进行如此出色的第一次,因为它听起来那么好,而且似乎每个人的工作!
If you can believe it, I actually bought this product again even after it didn't perform so well the first time because it sounds so good, and seems to work for everyone else!
假如命运暂时没有给你很多机会,就让你扫厕所,那么你就必须面对现实,把厕所扫好。
If the fate did not give you many chances temporarily except cleaning the toilet, you should face it and do it well.
你必须相信,90%的情况下,你所在的公司并没有那么烂,你认为不错的公司也没有那么好。
You have to trust that 90 percent of cases, your company is not so bad, you think good company also not so good.
无论什么时候你感觉不那么好,如果你愿意停下来说,没有什么我感觉良好更重要---我现在要找到一个感觉良好的原因,你会发现一个改善了的思想。
Whenever you are feeling less than good, if you will stop and say, Nothing is more important than that I feel good—I want to find a reason now to feel good, you will find an improved thought.
如果你是一名好的车手,那么即便是没有累人的训练,你也可以在这条路上走很远。
If you're a good rider you can make it pretty far without training to burn yourself out.
女:现在,与公司的交流怎么样?我确信你会同意他们没有原本应该的那么好,对这点你是怎么想的呢?
Woman: Now, what about communications within the company? I'm sure you'll agree they're not as good as they could be. Why do you think that is?
虽然这种效果没有之前说的(在自然环境下行走)那么好,但是看看自然风景的图片对你的记忆力一样是有作用的。
Although the effects aren't as powerful, you can just look at pictures of nature and that also has a beneficial effect .
你永远没有人们说的那么好或那么坏。
假如你没有好的想法推出好的商业模式,那么你就不要刻意地去窥探用户口袋里的钱。
If you do not have good idea to roll out good commercial pattern, so you go with respect to not sedulous ground the money in pry user pocket.
你自讨苦吃!我告诉你他没有那么好。你根本不信我的话。
You asked for it! I told you she wasn't that good. You didn't believe me.
我想大部分赚钱的交易没有你看见的那么好,亏钱的交易则更差。
I would think that most winning trades are not quite as great as what you see here, and many losing trades are a lot worse.
你确实是个好女儿。哦,那么,您母亲怎样了,您接到她的信没有?
You must have been a good daughter. By the way, how to your mother? Have you received any letters from her?
我没有你说得那么好。
如果结果没有你预期的那么好,那么你只会更加地沮丧。
You'll only be more frustrated if it doesn't turn out as you had hoped.
如果一个人没有你爸那么好,不能像你爸那样照顾你,那你怎能认真地对待那个人?
How could you even take a person seriously who isn't as good as him and can't take care of you as well as he did?
如果一个人没有你爸那么好,不能像你爸那样照顾你,那你怎能认真地对待那个人?
How could you even take a person seriously who isn't as good as him and can't take care of you as well as he did?
应用推荐