在家里找一个地方，你可以坐在一个舒适的椅子上，旁边没有电视或电脑。
Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair without television or computer near the chair.
不管这些考验是什么，如果没有它们，你的人生就会像一条不知通向何处的笔直、平坦的大路，尽管安全、舒适，但却平淡、乏味，豪无意义。
Without these small tests, whatever they may be, life would be like a smoothly paved, straight flat road to nowhere. It would be safe and comfortable, but dull and utterly pointless.
你没有必要变成一个晒衣架，但是如果你穿戴合身并舒适的话，你会感觉好得多并且拥有更多的自信。
You don’t necessarily have to become a clotheshorse, but you’ll feel much better and have more confidence if you wear clothes that fit and are comfortable.
若是我告诉你在这里表面生活上的不舒适，那仅仅是哄哄自己的，这些从来没有占据过我的思想，除非在我想念这些的时候。
It is to amuse myself that I dwell on such subjects as the lack of external comforts: they never occupy my thoughts, except at the moment when I miss them.
你没有必要变成一个晒衣架，但是如果你穿戴合身并舒适的话，你会感觉好得多并且拥有更多的自信。
You don't necessarily have to become a clotheshorse, but you'll feel much better and have more confidence if you wear clothes that fit and are comfortable.
如果你的脚和你伸直的腿成直角，且没有晃荡，那么说明你有一个较低的踝关节，你穿平底鞋会比穿高跟鞋更舒适。
If your foot is at a right Angle to your outstretched leg and does not dangle, you have a low ankle-joint axis and will be more comfortable in flat shoes than in high heels.
例如，你可能不会花很多钱去购买床(假如你有一个舒适的床而我没有)。
For instance, you cannot possibly spend too much money on a bed — (assuming you have a regular bed, which in point of fact I do not).
你会不会有另一个愿望？或者没有什么太多的想法，只是希望自己可以过得舒适一些？
Do you also have a Plan B? Or do you just hope for the best?
实际上，你是不是也同意当我们经历了一件不舒适的情形之后，尽管我们的恐惧，最终我们还是认为那并没有我们想象的那么糟糕？
In fact, would you agree that we when we go through an uncomfortable situation, despite our fears, we end up thinking that it wasn't as bad as you imagined it would be?
想生活在舒适与幸福中根本就没有错，有充裕的时间来表达自己，而不论你以何种方式选择。
There is nothing wrong with living a comfortable and happy life, with ample time to express yourself in whatever way you choose.
假装你了解她20年了，在她身边感到很舒适。有时取笑她从来没有被取笑的东西。
Pretend that you've known her for 20 years, and that you're TOO comfortable around her. Tease her for.
我们也不承担任何责任为你安装的，如果你没有感到能够很舒适的自己安装，那你可以去找一个专业人士帮助你的安装！
We take no responsibility for your installs, and if you do not feel comfortable performing it yourself, have a professional install it for you!
停止这些年来你一直所犯的错误吧：花一点儿时间想一想她为什么不给你回信息…或许是因为你没有在你们之间建立足够的舒适感和默契？
Stop making the same mistakes you've been making all these years. Take a step back for a moment and just think why she might not be texting you back… maybe you didn't build enough comfort and rapport?
你一边做饭一遍享受着舒适安逸的生活，你睡得像个婴儿，因为水是一直流动着的，所以没有蚊子！
You cook and eat like you're living the life of Riley and you sleep like a baby. And because the water is always flowing, there are no mosquitos!
伦敦的空气将侵袭你的皮肤和头发，那里的人们都没有多余时间，那可不像他执教德国队和回到美国时的舒适生活。
London eats you up with skin and hair. No one has time there - unlike when he was in charge of Germany, when he could relax back in America.
伦敦的空气将侵袭你的皮肤和头发，那里的人们都没有多余时间，那可不像他执教德国队和回到美国时的舒适生活。
London eats you up with skin and hair. No one has time there - unlike when he was in charge of Germany, when he could relax back in America.
应用推荐