你明天在家里工作,我没有意见。
你的工作没有真正达到要求。
“我没有要求做这份工作,你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
如果你能和人们建立起职业友谊并与其工作,那么没有比这更好的共同创始人了。
If you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder.
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
或许你有兴趣知道,安迪没有接受这份工作。
It may interest you to know that Andy didn't accept the job.
你没有必要出卖自己为某公司工作。
你还没有辞掉你的工作!
希望我没有妨碍你工作。
你从一个工作换到另一个工作,从没有真正地投入过。
You've been drifting from job to job without any real commitment.
你有没有想到什么人可以做这项工作?
就在那时,他的父亲下班回家,看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特,而是问:“亲爱的儿子,你已经尽力了吗?”
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷,但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
电梯停止了工作,所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间,你也要经历一项艰难的任务,要找到通往下几百层楼的路。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
在美国有这样一个流行的情景:“做一份你爱的工作,你这一辈子就没有一天像在工作。”
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的,或者觉得自己缺乏挑战。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
山田小姐,你有没有想过自己会在西方国家生活和工作?
Miss Yamada, did you ever think that you would find yourself living and working in the Western world?
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
他们的一个领导工具是“工作量”:如果他们觉得你没有像他们希望的那样努力工作,他们的要求就会越来越高,越来越苛刻。
Their one leadership tool is volume: if they think you aren't working as hard as they think you should, their demands become increasingly louder and harsher.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯,或者离开一份没有出路的工作,你就会获得面对其他挑战的信心。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
你的孩子可能已经开始了一段新的旅程,但你的工作还远远没有结束。
Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
你如何解释你做过的工作的多样性?这些职位(对于经常跳槽的人来说)似乎没有一个合理的发展过程。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
你是最年长的女孩,而且没有工作,所以你的工作是帮助我。
You are the oldest girl not working, so it is your job to help me.
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
有一天,你再也不能忍受你的工作了,所以你辞职了,即便你并没有一个后续计划。
One day, you can't stand your job any more, so you leave it even though you haven't really had a plan.
如果你不介意在厨房里干活,我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的,从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你所在的地方没有合适的工作,你需要去别处试试。
If there are no jobs in your town, you need to go where the jobs are.
没有工作,你也能很幸福。
你的工作很轻松。你没有理由抱怨。
应用推荐