“那么你同意了没有？”他叮问道。
如果你不满18岁，没有得到父母的同意，一些地方是不允许被穿刺的。
If you're under 18, some places won't allow you to get a piercing without a parent's consent.
我已向我的外祖父提出要求，他不同意，我没有财产，你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
如果你的所有关系都完美地演化，你永远没有争论、没有不同意见，甚至没有观点的差异，你永远也学不到任何东西。
If all of your relationships evolved perfectly and you never had any arguments, disagreements, or even differences of opinion, you'd never learn anything.
看一看粗线，我同意你的看法，并且你说它是棘手的，我不会说它并不棘手，但我会说目前尚不清楚，它没有被很好地介绍，为什么？
Have a look at the bold lines I agree with you and you said it is tricky I would say no it is not tricky but I would say it is not clear it is not well presented, why?
没有一个是紧要的，因此你决定集中精力解决昨天收到的合同意向书草案。
None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.
当他们同意把那批货以那样的价格卖给你的时候，你难道没有感到有些可疑么?
Didn’t you smell a rat when they agreed to sell you the goods at such a price?
也许你会在聊天室中遇到钟情于你的人，但你会同意在没有和他/她见几次面的情况下就和他/她结婚吗？
You might well meet someone in a chat room who interests you romantically, but would you agree to marry before meeting a few times in person?
如果只是把他们要讲的话听完而没有帮助员工解答疑问，那么你传递的信息就是你同意他们所说的。
Simply by hearing them out without defending the employee in question, you will send the message that you agree.
新加坡国立大学的巴里·哈利维尔同意上述关于活性氧自由基的说法，他说：“没有活性氧自由基人活不成，谁也不希望这样，但是最后也许正是它们要了你的命。”
"You cannot live without them, nor should you wish to, but they will probably help to kill you in the end," agreed Barry Halliwell of the National University of Singapore, of reactive oxygen species.
人们不同意你的所行，而更可能懒散地进入一个没有多少挑战的意识中。
People you disagree with are what gets you going, rather than idly going through an unchallenged stream of consciousness.
“听”意味着有人同你谈话时，你理解了他们的话，但是你没有表示同意也没有产生具体的行动，而且你也没有对那个人产生回馈。
"Hearing" means that when someone talks to you, you understand the words, but it doesn't mean you agree or intend to act upon their words, and you might not give the person feedback.
这个孩子除了爪子是白色的，浑身黑黝黝的，连一根白毛都没有。这是好几年才会碰上的事情，你当然会同意我去的，是吗？
The child is quite black, only it has white PAWS, but with that exception, it has not a single white hair on its whole body; this only happens once every few years, you will let me go, won't you?
你是否同意他们的想法，还是没有。
不是每个人都会同意我的观点，但如果我们没有共同点的话，你应该不会来读我的文章：。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
虽然我们基本上同意他的观点，但是这个“分支”这个词是有问题的，因为分支代码没有任何错误，事实上这是开源世界中的规范(你在使用Git或者是Mercurial吗？)
While we agree with his point, the word "forking" is problematic if only because there is nothing wrong with forking code. In fact, it's the norm in the open source world.
没有人同意你所说的话。
没有你的同意任何人不能使你生气！
有人认为人类从现代通信技术上获益，而其他人认为一些人根本没有得到好处。你在多大程度上同意不同意？
Some people think people have benefited from modern commutations technology; while others think some people have not benefited at all. To what extend do you agree or disagree?
你也许知道，你的材料易于降解，但是没有客户的同意，更换树脂不是一个选项。
You may know that your material is susceptible to degradation, but changing resin isn't an option without customer approval.
完全没有问题。我们的机器经得起任何质量和性能方面的测试。我们同意你方条款。
None whatsoever. The quality and per for mance of our machines can stand every possible test. We agree to your conditions.
你可以同意要求(假设你的情况是你想接下这个活但是手头没有足够的时间)，然后做下面两件事之一。
You say "yes" to the request (assuming you want to do it but don't have the time to do it now), and then do one of two things.
我不同意你的看法。我认为原因在于学校。学校并没有做到对每个孩子都给予足够的关注。
I disagree with you. I think the reason lies at school. The school just doesn't pay enough attention or give due care to each child.
您可能不会转让任何权利或义务，你可根据这些服务条款有没有INETGLOBAL事先书面同意。
You may not transfer any rights or obligations you may have under these Terms of Service without the prior written consent of INETGLOBAL.
“简直疯了！”她嚷到。“我敢肯定，你在那里住不满三十月。你决不能去，你没有同意，是吧，简？”
Madness! She exclaimed. You would not live three months there, I am certain. You never shall go: you have not consented, have you, Jane?
也或许是，你会发现一个你很信任的伙伴在没有征得你同意的情况下动用你的钱财。
Or, you may have been horrified to learn that a trusted partner has helped himself to some of your money without your knowledge.
收件人发送无关的消息没有同意你给他们发电子邮件不仅会伤害你的品牌，它也是最快捷的方式和主要的黑名单服务商。
Sending irrelevant messages to recipients who didn't give you permission toe-mail them will not only hurt your brand, it is also the fastest way to get blacklisted with the major ISPs.
呃，我是说，如果没有朋友们的同意，即使传上去很好看…你也不能买任何衣服。
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first…if it looks good on you.
呃，我是说，如果没有朋友们的同意，即使传上去很好看…你也不能买任何衣服。
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first…if it looks good on you.
应用推荐