注:如果你的新条目有一些问题,那么它们在同步之后是不会在外界同步源中显示出来,因为分类并没有设置正确。
Note: If you have problems with new items, that will not show up in an external source after synchronization, the category field is not set correctly.
这事果然出乎我主我王吗?王却没有告诉仆人们,在我主我王之后谁坐你的位。
Is this something my Lord the king has done without letting his servants know who should sit on the throne of my Lord the king after him?
没有NoLock,你在解开Flyscreen之后还不得不点击解开真正的锁定屏幕,而 No Lock是一款免费的应用程序,它能禁用Android 的锁定屏幕。
Without this app, you have to swipe to unlock the real lock screen after unlocking Flyscreen, No Lock is a free app that disables the Android lock screen.
如果27天之后没有采取措施,你将每4个小时收到系统托盘激活提示。第30天,激活提示将每小时出现一次。
After 27 days, if you have not activated the software you will receive the message every four hours.
但是之后,你发现你没有你想像中的那么擅长它。
自从我认识你之后,我从没有做过对不起你的事情。
Since I knew you, I never feel sorry for anything I do for you.
喝过一碗热汤之后,爱德华感慨地说:“如果没有你,我根本保不住金矿。”
Over warm soup Edward sighed, "I never could have saved the mine without you."
这些人你见过一次,拥有美妙的时光或是他们让你肃然起敬,之后便再没有机会遇见。
These are people you meet once, have a great time with or are awe-struck by, and then never see again.
我的宝贝孙子,我希望你在经受失败的考验之后能学会谦卑,也希望你能学会诚实,即使在没有人注视你的时候。
My cherished grandson, I hope you learn humility by surviving failure and that you learn to be honest even when no one is looking.
在结束了一天忙碌的工作之后会不会想到其实你并没有做些重要的事?
Ever finish a busy workday only to think to yourself that you didn't get anything important done?
他会重复这个问题两到三次,即便他儿子回答“我没有看见任何东西,爸爸”之后。因为这是一个非常重要的问题:“你看见那些朝圣者了吗?”
"He'd repeat the question two or three times, even after the son had replied," I don't see anything, Dad, "because this was a very important question:" do you see the Pilgrims?
因此,当你(用客观的眼睛)看完这个清单之后,你将很快知道哪几支球队具有机会夺取总冠军,哪些球队没有机会夺取总冠军。
So go down this checklist with an objective eye. You'll soon know which teams have a chance to be champs and which don't.
你离开我们之后,希刺克厉夫的话很荒唐,可是我马上把他的话岔开,不提伊莎贝拉,其余的话并没有什么关系。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
大部分丢失的信息都不太重要,你的硬盘坏死之后,没有了全家福照片和视频,你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
之后你仍可以离线分析快照,这就没有时间限制了,但是你只能在JVM运行的第一个45分钟内去捕获快照。
You are still able to analyze snapshots offline with no time limit, but you are only able to capture snapshots within the first 45 minutes that your JVM is running.
“不要让鳄鱼随和的外表蒙骗住了你,”索耶说,“鳄鱼这种动物对酒醉之后寻寻开心的恶作剧之徒是没有同情心的。”
"Don't let an alligator's easygoing appearance fool you," Sawyer said. "These creatures have no empathy for drunken pranksters looking for fun."
你也许可以聚集自己足够的能量来写一些好文章,不过一旦你写过之后,你就没有更多创造性能量来写更多的东西了。
You can probably summon enough to write a few quality posts, but once you've done that, there's no creative energy left for anything else.
好,现在是一月份,经过假期的折腾之后,你觉得自己在发胖在崩溃,但这真的没有必要悲伤。
OK, so it's January and you're feeling fat and broke after the excesses of the holiday season, but there's really no need.
假如你的主管给你在邮箱里留下任务之后,就离开该地一个星期,你联系不到他,而你又没有完全看懂这项任务,你会怎么做?
Say your supervisor left an assignment for you in your in-box, then left town for a week. You can't reach him and you don't fully understand the assignment, what do you do?
了解了这些之后,你就可以将你的锻炼时间划分为一些以10分钟为单元练习。现在,你是否觉得“没有时间”这个借口显得如此苍白无力了呢?
Knowing that you could break up your workouts into a few 10-minute sessions, does the lack-of-time excuse start to lose its allure?
就这样,在这之后的40年里,没有人看到你写的小说,或者你最初的自传。
And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.
读了这些之后,你可能意识到你没有这么好的餐桌礼仪。
After reading this, you may realize you may not have as good table manners as you thought you did.
你不会因为没有能按照说明来使用实时跟踪软件而送命,但是之后你有可能在薪水上有所损失或者把时间浪费在重新完成考勤表上。
It won't kill you if you fail to follow the instructions for how to use a new time tracking software program at work, but you may lose out on wages or waste time redoing your time sheets later.
你不会因为没有能按照说明来使用实时跟踪软件而送命,但是之后你有可能在薪水上有所损失或者把时间浪费在重新完成考勤表上。
It won't kill you if you fail to follow the instructions for how to use a new time tracking software program at work, but you may lose out on wages or waste time redoing your time sheets later.
应用推荐