露西又瞅瞅埃丽诺，可是没有作声。
我们没有谈了几个小时，不，我们没有作声。
他没有作声。
我这些责难，始终没有作声，最后才用哭丧似的声音恳求我，让他去睡觉。
He heard me all through in silence, and then, in a broken voice, begged me to let him go to bed.
她没有作声，只伸手拿过一个最大的桔子来，用小刀削去上面的一段皮，又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。
She was speechless and took the largest one, cutting out upper peel with a knife while stabilizing the underside and trying to maintain it intact.
小男孩被他妈妈带走时，身上的小铃叮当作响，但他没有作声，尽管当时他并没做错没事，而且因受到如此对待而感到十分委屈。
The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so.
那时候，我的膝盖开始颤抖了，我没有选择，只有默不作声了。
At that point, my knees began to shake and I had no alternative but to keep silence.
年轻人不作声了：他还没有打开手上的纸包。
The young man was silent: he had not opened the packet in his hand.
我们保持控制器动作声明如果没有在吗?。
Shall we keep controller action declaration if nothing inside?
因为在没有“仁爱”的地方，一群的人众并不能算做一个团体，许多的面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹丁令作声尔。
For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love.
还是应该闭不作声，而希望她醒悟过来，甩掉这个没有礼貌的花花公子？
Or should we keep quiet and hope she sees the light and dumps this rude dude?
新来的教员仿效他的同事，他没有给孩子们教新课，而是叫他们默不作声地复习。
The new teacher took a leaf out of his colleague's book. Instead of teaching anything fresh he asked the boys to do silent revision.
他必说、没有。又说、不要作声、因为我们不可提耶和华的名。
Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD.
他必说、没有。又说、不要作声、因为我们不可提耶和华的名。
Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the LORD.
应用推荐