换句话说：没有体育运动，我们的社会就是不完整的。
In other words: our societies would be incomplete without sports.
体育运动是古希腊艺术创作的基石，没有体育运动就不可能产生古希腊如此卓越的艺术品。
Athletics is base of the ancient Greece art, and without athletics no great art could be built.
我的学校就体育运动而言没有任何作为。
不幸的是，在美国，那信息并没有被普通人所接受，他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包，也不愿增加体育运动。
Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.
另一项实验表明，体育运动——尤其是剧烈的运动——可以使呼吸频率增加一倍，但这对打哈欠的频率没有影响。
Another experiment demonstrated that physical exercise, which was sufficiently vigorous to double the rate of breathing, had no effect on the frequency of yawning.
即使他也喜欢丑陋的胜利，而非漂亮的失败。道格拉斯·麦克阿瑟将军对战争的描述，也适用于体育运动，因为没有什么能代替胜利。
But even he prefers an ugly victory to a beautiful defeat. What Douglas MacArthur said of war is as true of sport - there is no substitute for victory.
体育运动在他的生活中没有地位。
我没有(没有许多)时间参加体育运动。
但这一向上的流行趋势并没有发生在乒乓球和其它年轻人应该感兴趣的一些体育运动上。
But this increase in popularity isn't happening with table tennis and some other sports that young people really should be interested in.
如果你的学校没有运动场地，你可以就体育运动的历史在班里做一场演讲，向同学们介绍那些成功的运动员们。
If your school doesn't have a sports area, make class presentations about the history of athletics and about the most successful athletes.
中国年轻的体育精英们在奥运会上摘金夺银，势不可挡。但对于中国的普通孩子来说，有组织的体育运动仍没有真正进入他们的生活。
China's elite young athletes may be winning a lot of MEDALS at the Olympics. But in China, organized sports still aren't really something for regular kids.
在很多体育运动中，关键在于专心致志。没有它，你从来赢不了。
In most sports, the name of the game is concentration. You'll never win without it.
这些发现与以前的研究一致，把体育运动与大脑功能联系起来。但老年痴呆症专家说，还没有充足的数据来规定，运动可以防止记忆力减退。
The findings are in line with past studies linking physical activity with brain function, but dementia experts say there's not enough data yet to prescribe exercise to prevent memory loss.
这些发现与以前的研究一致，把体育运动与大脑功能联系起来。但老年痴呆症专家说，还没有充足的数据来规定，运动可以防止记忆力减退。
The findings are in line with past studies linking physical activity with brain function, but dementia experts say there's not enough data yet to prescribe exercise to prevent memory loss.
跑步是一项如此普通的活动，以至于如果没有奥运会，人们会非常容易忘记它也是一项体育运动。
Running is such a common activity that if the Olympics aren't coming up it's easy to forget that it's even a sport.
在许多体育运动中，体能没有技巧重要。
In many sports physical fitness is not as important as technique.
终于，他的脑海中只剩下尽力而为了，他却完全没有想到他即将成为体育运动史上不同寻常一刻的主角。
With his thoughts focused on simply doing his best, he had no idea that he was about to be at the center of a freak moment in sports history.
很遗憾，近来我没有多少时间从事体育运动。
申请成为志愿者是参与的最好方式，没有成千上万志愿者热心的帮助，许多的体育运动将是无法举行的。
Volunteering is a great way of getting involved. Most sporting events would never be possible without the support and dedication of thousands of people.
我从来没有狂热地迷恋过某种体育运动或是某支球队，但在迈克尔·乔丹打球的年代，我是芝加哥公牛队的铁杆球迷。
I've never been what you would call a rabid fan of any particular sport or team, but I was a great fan of the Chicago Bulls basketball team during the Michael Jordan era.
两种观点可能都有其道理，但是近年来，奥林匹克运动会的实际情况却并没有对认为体育运动促进国际间兄弟般友谊的观点形成多少支持。
There is probably some truth in both arguments, but in recent years, the Olympic games have done little to support the view that sports encourages international brotherhood.
体育运动队通常会召开只有运队员参与的会议来扭转败局、提高士气并重建团队合作——在没有教练强迫的情况下。
Sports teams often call players-only meetings to turn around losing situations, raise morale, and rebuild teamwork—without the coach making them.
没有制定规则之前，这项体育运动十分危险。
Before rules and regulations were introduced, the sport was very dangerous.
没有制定规则之前，这项体育运动十分危险。
Before rules and regulations were introduced, the sport was very dangerous.
应用推荐