纸张制造商还没有传递到 …
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
通过引用传递，方法的参数没有被复制到每个远程调用的堆栈中，而这个复制过程可能是代价高的。
By enabling pass by reference, the parameters of the method are not copied to the stack with every remote call, which can be expensive.
参数被视为传递到查询的值，对查询本身的结构没有影响。
Parameters are viewed as values that are passed to the query, that have no effect on the structure of the query itself.
该机构称大部分银行机构已经降低了0.5点的基准利率，但是没有将其传递到按揭利率上。
It said most institutions had already passed on the last half-point base rate cut to savers while holding back on cuts in home loan interest rates.
目前研究人员还没有搞清楚这种基因信息是如何从父代传递到子代的。
Researchers do not yet understand how the genetic information is transferred from father to child.
如果没有为条件声明处理程序，DB 2将把控制器传递到SQL过程体中的下一个语句。
If you have not declared a handler for a condition, DB2 passes control to the next statement in the SQL procedure body.
没有异步消息传递接口测试经验的组织可能不会认识到需要进行额外的工作来进行性能测试。
Organizations that have not had experience testing asynchronous messaging interfaces might not be aware of the additional support that will be required for performance testing.
现在，如果返回到客户机a的调用，将注意到您并没有影响到任何内容；客户机a启动了一个事务，然后将事务上下文传递给域模型方法。
Now, if you go back to the invocation by Client a, you'll notice that you haven't broken anything; Client a starts a transaction, then passes the transaction context to the domain-model method.
然而，我们中的大多数并没有意识到，这种传递的大部分是由非言语方式传播的，这种方式不同于口头言语，或者书面言语。
However, most of us fail to realize that a great deal of our communication is of a non-verbal form as opposed to the oral and written forms.
前面的描述没有涉及到存储在个别应用服务器中的、或在不同服务器之间传递的登录信息。
The previous description did not mention the login information that is stored on the individual application servers, or flown between the servers. The login information depends on several variables
State实例没有被传递到validate子例程，所以我们不能容易地访问配置中的其它变量。
The AppConfig: : State instance is not passed to VALIDATE subroutines, so we can't access other variables in our configuration easily.
然后将包放回网络中以传递给realserver，而realserver并没有意识到发生了什么情况。
The packet is then placed back on the network for delivery to the realserver, and the realserver is unaware that anything has gone on.
这个意思是可能有一个非常强的乳腺癌的家族史，但是没有一个明确的模式表明在乳腺癌在你的家族中从这一代到另一代进行传递。
Familial. This means there may be a strong family history of breast cancer, but there's no well-defined pattern suggesting that the breast cancer was passed genetically from one generation to another.
其结果是，没有沟通和交流的媒体的帮助，就不会有很大的机会，人们可以保存文化和从一代传递他们到另一个。
As a result, without the help of communication and the media of communication, there would be little chance that people can preserve culture and pass them on from one generation to another.
在TPP掺杂pvk的复合体系中，并没有观察到两者明显的能量传递，但掺杂体系的电致发光为纯的红光发射。
When TPP was doped into PVK, no significant energy transfer was observed and pure red emission was gotten in EL.
在TPP掺杂pvk的复合体系中，并没有观察到两者明显的能量传递，但掺杂体系的电致发光为纯的红光发射。
When TPP was doped into PVK, no significant energy transfer was observed and pure red emission was gotten in EL.
应用推荐