幸福是无拘无束没有任何负担的心理。
粉末质地及其细腻,涂抹后没有任何负担的感觉。
And the fine powder texture, smear without any sense of burden.
她是想在满是家人朋友的陪伴下过一天还是度过没有任何负担的一天?
Would she want to spend her day filled with family and special friends or have a day of being responsibility free?
大炮的悔罪只有实行的生活,没有任何负担应该是对死亡的,根据他们。
The penitential canons are imposed only on the living, and no burden ought to be imposed on the dying, according to them.
注意,这没有对主机CPU造成任何负担。
造成这些后果的原因是尚有许多国家依赖患者直接付费,它们没有任何可靠的安全网防止家庭因不堪医疗费用负担而陷入贫困。
They are able to do so because far too many countries still rely on user fees and have no viable safety nets for protecting households from catastrophic health expenditures.
我们在这边的人非常想帮助你们减轻负担,但是没有任何人能够帮助你只要你不相信自己的光芒并且不去自己把它点亮。
We in the beyond are eager to lighten your burden but no one can help you as long as you do not believe in your own light and kindle it yourself.
没有任何一个项目能够负担显著完善一个架构所需的成本和时间。
No single project can take on the cost and time needed to significantly mature an architecture.
我们将这些债务负担全部转到我们的后代肩上并且没有任何合理的使他们摆脱债务的计划,这么做是对他们的伤害。
We're doing a disservice to our children and grandchildren by saddling them with these debts and no reasonable plan for retiring them.
回答样本:如果工作需要我会义不容辞加班,我现在单身,没有任何家庭负担,可以全身心的投入工作。
Samples: if I will be duty-bound to work overtime, I am single, and have no family burden, can put my heart to work.
你会在你自己的“好点子”中自得其乐,没有任何个人责任的负担,无论是一个小玩意儿、一项技术、或者是对音乐和艺术或其他领域有了全新了解。
You have an ability to enjoy clever ideas, whether they are new gadgets, or technology, a fresh approach in arts or music, or any other area, without being burdened by your personal responsibilities.
没有影响网站的任何性质或类别的留置权、产权负担或担保权益。
There are no liens, encumbrances or security interests of any nature or kind affecting the Web Site.
爱与不爱,其实没有任何理由,爱情一旦依附太多的理由,就会成为一种负担,一种痛苦。 。
There e's no reason for love. Once love is attached with reasons, it will become burden and pain.
然而,卖方并没有义务办理货物进口清关、负担任何进口关税或办理任何进口海关手续。
However, the seller has no obligation to clear the goods for import, pay any import duty or carry out any import customs formalities.
转让人所持有的股权上没有任何权利负担,《质押协议》项下的担保权益除外。
The Transferors own the Equity interest free and clear of encumbrances of any kind, other than the security interest pursuant to the Pledge Agreement.
来一场没有负担的旅行,去任何你曾经想去的地方。
Taking a trip without burden and just go to any place you want once in your life.
我还是单身,没有任何的负担,我只是想找一个人去做老年伙伴,懂中文,英语更佳。
I am still single, without any burden, I just want to find a man to do old age partner, understand Chinese, English better.
这份热情让斯耐特关于碳酸饮料的观点显得不那么重要了:碳酸饮料没有任何营养价值,对个人的健康没有好处,而且还增加了社会的负担。
This zeal threatens to overshadow her stronger points: fizzy drinks offer no nutritional benefit and impose clear costs—on individuals' health and on society.
当我没有听到,你不再有任何负担。
爱与不爱,其实没有任何理由,爱情一旦依附太多的理由,就会成为一种负担,一种痛苦。
There's no reason for love. Once love is attached with reasons, it will become burden and pain.
当我们可以享受着四季带给我们的情意的时候,我相信没有任何东西会让我们觉得生活是一种负担。
While I enjoy the friendship of the seasons I trust that nothing can make life a burden to me.
他没有得到什么,积累什么,甚至没有任何的精神负担,因为他从自我的,渴望要成为的幻想中获得自由。
He gains nothing, accumulate nothing, not even anything spiritual, because he is free from the illusion of Self, and the 'thirst' for becoming.
想想老一辈节俭的婚礼,虽然简简单单,但也幸福美满,没有给他们婚后的生活带来任何负担。
Considering the frugal wedding of many parents, simple but happiness, didn't have any bearing on their married life.
因此,没有任何帮助的话,负担如此昂贵的费用恐怕不是很简单的事。
So, without any benifit, it is not easy to find any sponsor to pay the expense.
夏天,我每天用它在面部,没有任何的负担。
In the summer, I use our everyday lotions on my face to hydrate without heaviness.
如果这样要求造成了您的经济负担,请联系孩子的老师,因为没有任何一个学生会因为钱的问题而被拒绝参加。
If this request causes a financial hardship for your family please contact your child's teacher as no student will be denied participation due to monetary reasons.
供应商应保证货物在现在及交货时没有任何担保物权或其他留置权,知识产权等权利负担。
The Supplier warrants that the Goods are now free and at the time of delivery shall be free from any security interest or other lien, intellectual property rights or encumbrance.
也没有白吃过人的饭,而是黑夜白日辛苦勤劳地操作,免得加重你们任何人的负担。
Neither did we eat any man's bread for nothing, but in Labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.
也没有白吃过人的饭,而是黑夜白日辛苦勤劳地操作,免得加重你们任何人的负担。
Neither did we eat any man's bread for nothing, but in Labour and in toil we worked night and day, lest we should be chargeable to any of you.
应用推荐