两年前，脸书为收购即时通讯服务WhatsApp支付了更高的价格，尽管 WhatsApp根本没有任何实体产品。
Two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp messaging service, which doesn't have any physical product at all.
没有任何警告，爱斯基摩狗便如闪电般咬了过来，金属般锋利的牙齿将Curly的脸撕裂，从眼角到下颌都裂了开来。
There was no warning, only a leap in like a flash, a metallic clip of teeth, a leap out equally swift, and Curly's face was ripped open from eye to jaw.
他们要把她埋了，但是她的外貌却没有任何变化；她的脸还是那么饱满，她的脸颊和嘴唇是她平常的时候一样的颜色。
They would have buried her then, but there was no change in her appearance; her face was as fresh, and her cheeks and lips had their usual colour.
请看着我的脸，我心中没有想着任何你的不好。
但是由于天生愚钝，就算一个好主意正在面前盯着我脸我都看不见它，我6年没有做关于它的任何东西。
But being congenitally unable to see a good idea when it was staring me in the face, I didn't do anything about it for another six years.
美国记者在报道中提到了这次采访，但没证实Lee Chan-woo的说法，她们说除了一位愿意被拍到脸的妇女，并没有拍其他任何人。
The journalists refer to the visit in their account but do not address Lee's claims. They say they did not film anyone's face, except for a woman who allowed them to shoot her profile.
扑克脸表示某人没有任何情感表达。
当我回答他们我没有用任何特别的技巧来“猎取”女性时，他们一脸怀疑地嘲笑了我。
When I told them I didn't use any particular technique to draw women into my orbit, they scoffed disbelievingly.
没有任何其他的传说，我的脸。
这是因为没有任何方法你可以查询你之前储存在脸书的状态更新。
That's because there is no way you can search your status archived on Facebook.
没有任何的表达我的脸，不管是悲伤还是高兴，只有软面带微笑，我可以顺利的风浪在我的心里。
Without any expression in my face, whether sad or glad, only by soft smiling, can I smooth the rough sea in my heart.
愁眉苦脸是没有用的，天要下雨时任何人也不能叫它不下。
It's no use to pull a long face; no one can help the fact that it is raining.
生活，其实并没有拖欠我们任何东西，所以我们没有必要总是板着脸给它看。
Life, actually isn't default we anything, so we don't always have to give it to see his face plate.
生活，其实并没有拖欠我们任何东西，所以我们没有必要总是板着脸给它看。
Life, actually isn't default we anything, so we don't always have to give it to see his face plate.
应用推荐