他们之间根本没有任何联系,这让人感觉是错误的,因为你通常都希望找到这样的联系。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
母子的神经系统之间没有任何联系。
这两起谋杀案之间有没有任何联系?
这些事件之间没有任何联系。
你和你看到的东西之间没有任何联系。
我觉得个性和我做的音乐没有任何联系。
I don't think that personality has anything to do with the music that I make.
这两件事没有任何联系。
意思是他所做的事跟他说的没有任何联系。
这些概念之间没有任何联系,不能相提并论。
There's no connection between these concepts – you can't lump them together.
他离开了公司以后,就与其没有任何联系了。
After he left the company, he had no concern with it in any case.
根据一般的想法,许多细节之间没有任何联系。
It has too many details not connected with each other by any general idea.
但她表示,科学家发现两者之间没有任何联系。
高中毕业后,两人从未见过面,也没有任何联系。
The two had never met or contacted each other since graduation.
两名博士承认收取了版税,但是称这与他们的批评没有任何联系。
The two admit to receiving royalties, but say it has nothing to do with their criticism.
我们必须组作家谁在这里没有任何联系彼此的事项或风格。
We must group here writers who have no connection with one another in matter or style.
这与我是否喜欢他们没有任何联系,仅仅只是我不那么喜爱社交而已。
This hasn't got anything to do with whether or not I like them, I'm just not very socially oriented.
使我们感到惊奇的是,他所做的和他所说的没有任何联系。
What he did, to our surprise, had nothing to do with what he said.
许多儿童生病,他们的家人与任何救助机构都没有任何联系。
Many of the children are sick, and the families have had no contact with any aid agencies.
Key发现大量进食蔬菜和水果和患癌症几乎没有任何联系。
Key found little, if any, connection between eating lots of fruits and vegetables and the likelihood of developing cancer.
没有它们,表达式只是一个数学等式,它和表面没有任何联系。
Without them, the expression is just a mathematical equation that has no relationship to a surface.
这个空间被半圆形的圆柱绿廊包围,与新的项目理念没有任何联系。
The space was surrounded by a semi-circular pergola of round pillars, none of which were related in any way to the concept of the new project.
卡加梅表示,他与上诉事件没有任何瓜葛,和她的政策也没有任何联系。
None of this, says Mr Kagame, has anything to do with him-or with politics.
但这个电话只是一个早上的问候,除了这个时间,他们几乎没有任何联系。
But this telephone is only a greeting of one morning, except this time, they do not almost have any connection.
通过检测全国3500名男性血液中番茄红素的水平后他们发现没有任何联系。
After examining blood levels of lycopene in nearly 3,500 men nationwide they found no association.
许多纽约人也怀疑一些媒体报道只是纯粹为了营造恐慌气氛而这么报道,床虱与男女关系没有任何联系。
Many New Yorkers questioned reported no contact with bedbugs or any relationship strains because of the fear.
还有,总以为大书房可以创作出大作品,却不知道作品的大小和好坏,原来与书房没有任何联系。
And more, I always agree that a big study contribute to creating great works, however, you should know that works whether great or not has no connection with a study!
然而,Antonakis和Dalgas指出,过去的研究表明没有任何联系的能力和外观,至少不会在智商。
However, Antonakis and Dalgas note that past research shows there is no link between competence and appearance, at least not in terms of IQ.
大部分人都会非常反感虐待小狗的行为:这种行为本身就是错误的,不管它跟人类利益有没有任何联系。
Most people feel very strongly about my abuse of that small dog: it's wrong in itself, regardless of any link my action may have with human interests.
大部分人都会非常反感虐待小狗的行为:这种行为本身就是错误的,不管它跟人类利益有没有任何联系。
Most people feel very strongly about my abuse of that small dog: it's wrong in itself, regardless of any link my action may have with human interests.
应用推荐