无论是蜥蜴还是玻璃,都没有任何秘密。
在这种事上是并没有任何秘密的。
司法特派员的工作没有任何秘密可言。
现在没有任何秘密成分。
她对我说,“我喜欢上网”,“因为这里没有任何秘密。”
"I love the Internet," she said to me, "because there are no secrets."
Weir就像个在派对上睡着了的13岁女孩-没有任何秘密。
Weir is like a 13-year-old girl at a slumber party - no secrets.
她对我说,“我喜欢上网”,“因为这里没有任何秘密。任何人都可以知道一切!”
"I love the Internet," she said to me, "because there are no secrets. Everyone can know everything!"
实际上一个新的网站上线是没有任何秘密,你需要的只是市场的时机,一个好产品和辛勤工作。
There really is no secret to launching a site, its all down to market timing, a good product and hard work.
毕竟,这没有任何秘密,有两种标准在评判男女背叛的事,当男人背叛的时候就比较“缄默”而女性“放荡”却邻人不安的广为传扬。
After all, it's no secret that the widely held double standard that men who cheat are "studs" while women are "sluts" is still disturbingly prevalent.
毕竟,这没有任何秘密,有两种标准在评判男女背叛的事,当男人背叛的时候就比较“缄默”而女性“放荡”却令人不安的广为传扬。
Makes sense. After all, it's no secret that the widely held double standard that men who cheat are "studs" while women are "sluts" is still disturbingly prevalent.
当然,她在路上并没有停下来把她的秘密告诉任何人。
Certainly she hadn't stopped to tell anybody her secret on the way.
检察官称嫌疑人没有得到任何真正的秘密。
几乎没有任何人见过哈利在场上训练过,因为伍德想把他当作他们的秘密武器,先把他保密起来。
Hardly anyone had seen Harry play because Wood had decided that, as their secret weapon, Harry should be kept, well, secret.
这本电子书中,我没有隐藏任何秘密。
我没有暴露出任何我应该守口如瓶的秘密。
她终于到达了巴黎,在那里没有秘密警察偷听她的谈话,在那里他可以用任何她能说的语言和他人交谈。
Now she was in Paris where there were no spies who would overhear her talks with others and where she could speak with any people in any language she would like to speak.
没有秘密,没有事情被隐藏起来,我们讨论任何事情-这将给孩子自信和生活中的好的开始,无论他们的家长是同性还是异性。
Nothing is secret, nothing is hidden, and we'll talk about everything – that will give any child confidence and a good start in life, regardless of whether their parents are gay or straight.
巴拉迪的下属们表示,看来还没有任何东西能驱散笼罩在伊朗核计划上的伊朗秘密及西方疑虑的阴影。
Nothing Mr ElBaradei's men say looks able yet to dispel the cloud of Iranian secrecy and Western suspicion that hovers over Iran's nuclear programme.
迪内苏先生曾说过,有几位高级神职人员确实跟秘密警察有勾结行为,但他目前还没有采取任何行动。
Mr Dinescu has said several senior clergy are proven collaborators, but he was holding fire for now.
如果我的预感不错的话,除去上天的仁慈,没有什么力量,无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志,能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
Can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
破除任何习惯的秘密是停止和自己战斗,在内心找到一个没有处于战争的地方。
The secret to beating any habit is to stop fighting with yourself, to find a place inside that isn't at war.
一段真正的感情是当你们能告诉彼此任何事和所有事的时候。没有秘密,没有谎言。
A true relationship is when you can tell each other anything and everything. No secrets and no lies.
如果我们的乐观没有融入同情,那么我们掌握多少科学秘密也没有任何用处。
If we have optimism, without empathy, then it doesn't matter how much we master the secrets of science.
基于你坚守的是伪脚踏实地类的秘密,你的这段恋爱关系没有任何意义。
You cannot have any sort of meaningful relationship based on the pseudo solid ground of secrets.
我想告诉你一个秘密:我爱你,没有任何遗憾。
I want to tell you a secret: I love you, and without any regret.
作为一个有经验的经纪人和与总经理合作的谁也是我的亲密的同事的(icep)的成员,我有全部秘密细节和必要接触给资金没有任何故障的索赔。
As an experienced broker and working with top executive members of (ICEP) who are also my close associates, I have all secret details and necessary contacts for claim of the funds without any hitch.
作为一个有经验的经纪人和与总经理合作的谁也是我的亲密的同事的(icep)的成员,我有全部秘密细节和必要接触给资金没有任何故障的索赔。
As an experienced broker and working with top executive members of (ICEP) who are also my close associates, I have all secret details and necessary contacts for claim of the funds without any hitch.
应用推荐