要到达您之前没有去过的目的地的任何旅程的一个重要部件是地图。
An important component of any trip to a destination you have not previously visited is a map.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web服务请求的目的地。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web service request.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web请求的目的地。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web request.
它没有实现任何故障恢复，希望所有的目的地都是可用的，而且没有进行任何错误处理。
It doesn't do any failover. It expects all of the destinations to be available.
她没有作出任何让步，她这样告诉1000余名在斯图加特的与会代表：德国不必毫无目的地将数以十亿计的资金豁出去。
She did not yield immediately: Germany would not engage in a "pointless race to spend billions", she told 1,000-odd delegates in Stuttgart.
我的狗狗在屋里漫无目的地乱窜了5分钟后，我不得不接受这样一个事实：她没有通过任何一项测试。
After five minutes of watching my dog aimlessly tear around the house, I finally accepted that she was not going to pass any part of the test and yes, she was most likely mentally challenged.
任何方向的风，都不会把没有目标的船吹向目的地。
Any direction of the wind, will not ship toward the goal of no destination.
目前没有任何信息表明这些武器的主人是谁，最终的目的地或收货人也不清楚。
There is no indication who owns the arms, nor which group or country was intended as their final destination.
移动机器人的目标是在没有人的干预、无需对环境做任何规定和改变的条件下，有目的地移动并完成任务。
The goal of mobile robot is move with object and finish task under the condition which there is no artificial effect, nothing is required for environment and changed.
我顺路到警察局看看能不能找到一张当地地图，因为巴东市的街道排列实在没有任何规律可循，而且我也不想漫无目的地在街上暴走、找酒店。
I'd stopped by the police station looking for a map—there was no apparent logic to Padang's streets, and I was tired of aimlessly walking in search of a hotel.
我顺路到警察局看看能不能找到一张当地地图，因为巴东市的街道排列实在没有任何规律可循，而且我也不想漫无目的地在街上暴走、找酒店。
I'd stopped by the police station looking for a map—there was no apparent logic to Padang's streets, and I was tired of aimlessly walking in search of a hotel.
应用推荐