我对把同一方法推荐给其他医生没有任何疑虑。
I have no qualms about recommending the same approach to other doctors.
知道她今天正站在基督面前，再没有任何疑虑，我便满心安慰了。
It's a comfort to know that as she stands before Christ today, she is free of all doubt.
我没有任何疑虑或者缺乏自信，这一切都源自于我对所从事的事业的执著和我毫无停顿毫无犹豫的勇气。
I have no misgiving about, or lack of confidence in, the cause in which I am engaged, and my courage does not halt or falter.
巴拉迪的下属们表示，看来还没有任何东西能驱散笼罩在伊朗核计划上的伊朗秘密及西方疑虑的阴影。
Nothing Mr ElBaradei's men say looks able yet to dispel the cloud of Iranian secrecy and Western suspicion that hovers over Iran's nuclear programme.
此刻你所做的任何能打消招聘主管疑虑的事都是有益的，如果有一个招聘主管亲信的人推荐了你，没有什么比这更有说服力了。
Anything you can do to overcome a hiring manager's apprehension is helpful, and there's nothing more persuasive than a recommendation from someone he or she already trusts.
假设我长得很普通(而你得承认这个可能性更大)，那我会一直疑虑你继续写信给我只是因为你寂寞又没有任何其他的对象。
Suppose I'm plain (and you must admit that this is more likely), then I'd always fear that you were only going on writing to me because you were lonely and had no one else.
假设我长得很普通(而你得承认这个可能性更大)，那我会一直疑虑你继续写信给我只是因为你寂寞又没有任何其他的对象。
Suppose I'm plain (and you must admit that this is more likely), then I'd always fear that you were only going on writing to me because you were lonely and had no one else.
应用推荐