对于这份声明有大量的媒体报道，但实际上没有任何服务器能提供具有双核心架构的服务器来运行MicrosoftSQLServer。
There was a lot of press coverage about this announcement, despite that fact that a server wasn't available from any vendor with a dual core architecture that Microsoft SQL Server could run on.
而没有任何服务器能很好的满足我们的要求，结果就是要么租到一台性能不足的服务器，要么租到一台加上了各种垃圾功能的服务器，而且还是---月付。
None are very well balanced to our needs, which will result in either taking a server with less than optimal spec, or having a surplus of resources we don't use, and pay for…monthly.
对于这个服务器文件最后一件要注意的事情就是没有任何形式的连接超时。
The last thing to note about the server file is that there is no form of connection time out.
这时，这个定制概要文件还没有任何应用服务器。
At this point, the custom profile does not have any applications servers.
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
客户需要同时使用两台服务器，且在任何时刻都没有空闲服务器。
The customer wanted to use both servers and not have any server idle at any time.
在大多数时候，这些轮询纯粹是浪费，因而服务器没有任何更新。
Most of the time, these polls will be wasteful because the server will not have any updates.
如果您没有看到任何错误，那么到LDAP服务器的连接可能已经配置好了。
If you do not see any errors, then the connection to the LDAP server has been properly configured.
除了磁盘空间限制存储更大的用户邮件文件之外，该服务器上没有任何硬件资源约束。
There were no hardware resource constraints on this server, except the disk-space limitation for storing the larger user mail files.
然而，如果服务器没有任何信息，它将保持请求并等待客户端可用的更新信息。
However, if the server does not have any information, it holds the request and waits for an update to be available for the client.
拥有几个虚拟服务器与拥有其他任何服务器群没有区别。
Having a number of virtual servers is no different than any other server farm.
您无需下载和安装客户端，您的文件也没有上传到任何服务器。
You don't need to download or install any software, and your files are not uploaded to any server.
服务间的“网络”只是一个“哑”网络，没有任何业务逻辑，只剩下技术能力，如知道将消息路由到哪个物理服务器去。
The "network" between services is just that, a "dumb" network - no business logic of any kind, just technological capabilities like knowing which physical server to route messages to.
然而，您很可能没有任何关于这些设置的文档或脚本(创建服务器配置可能要用到它们)可供参考。
However, it is quite possible that you won't have any documentation about these Settings, nor any scripts (that might have been used to create the server configuration) for reference.
它对小部件服务器端代码使用的技术没有任何限制。
There are no restrictions on the technologies used for the server-side code of the widget.
如果服务器上没有任何任务需要客户端完成，它就告之客户端。
If the server doesn't have anything for the client to do, it informs the client of such.
一个存留服务器提升为新的主服务器，交易继续，未受任何损伤且没有中断。
One of the surviving servers is promoted to be the new primary server, and the transaction continues unharmed and uninterrupted.
大型企业没有任何理由宣称它们无法提供同等规模的性能测试服务器。
A large enterprise cannot justifiably claim that they cannot afford a full-scale performance test server.
如果在重启时问题仍然存在，那么您最好重新部署Web服务，因为程序服务器现在没有显示任何关于停止状态的信息。
If the problem persists while restarting, it would be better to redeploy the web service, because the application server is not showing any stopped status.
Gnutella是纯粹的P 2 P网络，没有任何集中式服务器。
Gnutella is a pure P2P network, without any centralized servers.
如果没有任何超级服务器正在运行，那么您可能需要安装xinetd或inetd。
If no super server process is running, you may need to install either xinetd or inetd.
当浏览器使静态图像的请求，并发送cookie与请求一起时，服务器没有任何的那些cookie的使用。
When the browser makes a request for a static image and sends cookies together with the request, the server doesn't have any use for those cookies.
没有特别的服务器软件需要安装，Silverlight能和任何Web - server(包括Linux上的Apache)一起工作。
No special server software is required, and Silverlight can work with any web-server (including Apache on Linux).
将非激活配置置于一个准备状态中(即保持服务器运行，即使没有任何流量通过该配置)。
Leave the inactive configuration in a warm ready state (that is, the servers are left running even though no traffic is flowing through that configuration).
没有向服务器发送任何请求。
完成概要文件脚本编程之后，部署模式就会向用户提供一个流程服务器单元，但是没有任何集群配置。
With the completion of the profile scripting, a deployment of the pattern would provide the user a running process server cell without any cluster configuration.
该案件的被告认为并没有任何版权文件实际储存在海盗湾的服务器上，也没有在该网站上进行任何文件交换。
The case for the defence was that no copyright material is actually stored on the Pirate Bay's servers and no swapping of files takes place there.
这意味着在REST应用程序中，服务器上没有存储任何会话状态。
This means in a REST application no session state is stored on the server.
下面，启动您的目录服务器实例，并确保其正常启动而没有任何错误。
Now, start the directory server for your instance and make sure it starts properly without any errors.
下面，启动您的目录服务器实例，并确保其正常启动而没有任何错误。
Now, start the directory server for your instance and make sure it starts properly without any errors.
应用推荐