从那以后，我们和甲骨文再没有任何接触。
迄今没有任何接触者出现症状。
“我们没有任何接触，现在，为杰纳斯，”温格告诉天空体育新闻。
"We haven't made an approach, for the moment, for Jenas," Wenger told Sky Sports News.
这并不是说基金与亚洲没有任何接触，只是它在亚洲的成绩太差了。
It is not as if hedge funds had previously ignored Asia. They have just done poorly there.
研磨屑会掉落到机械的底部，然后转移到污水坑，因此与线性滑轨没有任何接触。
The linear guide ways have no contact with grinding swarf which drops to the bottom of the machine for transfer to the sump.
“尤文图斯和巴塞罗那之间绝对没有任何接触，”布兰科告诉意大利天空体育台。
"There have been absolutely no contacts between Barcelona and Juventus over Trezeguet," Blanc told Sky Sport Italia.
在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
互动也是一个领域，我们越来越多地表现出群体行为，但没有任何身体接触。
The interact is also an area where we are increasingly exhibiting swarm behaviour, without any physical contact.
官员们表示，与患者有密切接触的人都已经处于医疗观察之中，不过目前还没有发现任何感染迹象。
People who had close contact with the woman have been placed under medical observation, but none have shown any sign of infection, officials said.
迄今为止，没有任何研究表明存在一致的证据，证明接触射频场强度低于造成组织发热的限值，会产生不良健康后果。
To date, research does not suggest any consistent evidence of adverse health effects from exposure to radiofrequency fields at levels below those that cause tissue heating.
接触源调查目前正在进行之中，她家养了鸡，但没有任何大规模家禽生病或死亡报告。
The source of exposure is currently under investigation. Her family raises chickens but did not report any mass poultry illness or death.
孩子们伸出手去接触蜘蛛时并没有意识到任何害怕，直到他们看到他们父母的反应时才意识到。
Children reach out to touch spiders, unaware of any fear, until they see the reaction of their parents.
他们不能外出，不能接触任何没有消毒的物质。
They’re not allowed contact with the outside world or any substances that haven’t been fully sanitized.
当她二月份刚来的时候，Coulter看到的是一所几乎没有任何资源，也没有接触到最新研究成果的学校。
When she arrived in February, Coulter found a school with almost no resources and without access to the latest research.
疾病也是一个危机，正如过去曾经接触过的，都已经死于疾病的其他部落的成员一样，他们没有任何的疾病防御，从水痘到普通的感冒都一样。
Disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defence against, ranging from chicken pox to the common cold.
在任何情况下，病毒的传播还没有超出第一代密切接触者或在整个社区引发疾病。
In no instance has the virus spread beyond a first generation of close contacts or caused illness in the general community.
不过，美国也没有公开批评英国的举措。有关官员说，如果英国的这种接触能产生任何结果，他们会对其结果感兴趣。
However the United States is not being publicly critical of the British move, and officials said they will be interested in the results, if any, of the British contacts.
我已经读了关于极限编程(XP)的许多书和文章，但是还没有接触过使用过XP的任何人。
I had read books and articles on Extreme Programming (xp) but had not been exposed to anyone who used it.
研究者们没有找到任何关于食品类型和包装上BPA水平的样本。他们没能接触到食品公司询问关于包装原则的问题。
The researchers couldn't find any patterns in BPA levels by food type or brand. They did not contact companies to ask about their packaging methods.
干预组针对接触该组所有儿童的家人开展伊维菌素治疗，对照组则没有针对任何儿童的家人开展此类治疗。
In the intervention group, all of the children's family members who lived in the household were treated with ivermectin; in the control group, no family member was treated.
我和我太太在提出离婚后就再也没有任何身体接触了，甚至我们都不打招呼。
My wife and I hadn't had any body contact since my divorce intention was explicitly expressed.
对于初学者来说，如果技术选择背后的主要目标是接触尽可能多的用户，那么没有任何技术能够超越老式的HTML。
For starters, nothing can beat good old HTML if the driving force behind your technology selection is to reach as many users as possible.
世卫组织无烟草行动负责人道格拉斯.巴彻博士说，这样一来，世界上就有95%的人接触到烟草行业各种没有任何限制的营销活动。
The Director of WHO's Tobacco Free Initiative, Dr. Douglas Bettcher, says that leaves 95 percent of the world's population exposed to the unbridled marketing activities of the tobacco industry.
两岁前没有接触过语言的孩子永远都学不会任何语言。
Children who are not exposed to language during the first two years of life will never learn language.
在白宫的会见中，两国领导人除了给记者短暂时间拍照之外，没有让任何媒体有机会接触讨论过程。这次会谈分两部分进行，首先是初步讨论，然后进入第二轮扩大的双边会谈。
Aside from a brief photo opportunity, there was no media access to the discussions, which were divided into an initial round of talks, and a second round of extended bilateral discussions.
尽管目前为止还没有任何大的交易达成，所有这些交易所已经都在和欧洲和美国的很多潜在的交易伙伴开始接触，他们中有些相互鼓励，有些则相互抵制。
All of them have flirted with, encouraged and snubbed various potential partners in both Europe and America, although no big deals have yet been completed.
你们大多数人并没有与我们接触过，没有看到过我们的飞船，没有任何方式了解到这是真的，而仅仅源自于你们的信仰。
The vast majority of you have had no contact with us, have not seen our ships, have no way of knowing if this true, but for your belief.
你们大多数人并没有与我们接触过，没有看到过我们的飞船，没有任何方式了解到这是真的，而仅仅源自于你们的信仰。
The vast majority of you have had no contact with us, have not seen our ships, have no way of knowing if this true, but for your belief.
应用推荐