这是怎么通过汤姆的想法，我不能想像，但他的管理，以微笑和离开没有任何投诉。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to smile and leave without any complaint.
你不用担心，我们的包装方式已经被其他客户广泛接受，目前为止还没有任何投诉。
You need have no fears about that. Our way of packing has been widely accepted by other clients, and we have received no complaints whatsoever so far.
我不得不提出投诉申议，解释我的图片并没有违反任何版权的原因。
I had to file a countercomplaint explaining why my images did not violate any copyright.
由于我们的新客户没有提出对小型庭院的任何投诉，我们也可以通过减小庭院的尺寸来增加盈利。
Since our recent buyers have voiced no complaints about small yards, we can also increase profits by decreasing the size of our yards.
一位警方发言人说：“这位警官没有要求店主去年任何材料或逮捕这个人，我们处理这个投诉的行为是常识性的和客观的。”
A police spokesman said: 'at no point did the officer ask the cafe owner to remove any materials or arrest the man and we took a commonsense and objective approach in dealing with the complaint.
对此，我深感不满，因为我多年来一直是贵店的忠实顾客，在此事件之前，从来没有过任何投诉。
I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints.
Cascade的发言人苏珊·巴巴说，虽然大部分的Cascade消费者没有意识到任何改变，宝洁还是已经调整了部分产品的配方以回应顾客的投诉。
Susan Baba, a spokeswoman for Cascade, said that while most Cascade customers had not noticed any change, Procter &Gamble was modifying the formulas of some products in response to complaints.
Cascade的发言人苏珊·巴巴说，虽然大部分的Cascade消费者没有意识到任何改变，宝洁还是已经调整了部分产品的配方以回应顾客的投诉。
Susan Baba, a spokeswoman for Cascade, said that while most Cascade customers had not noticed any change, Procter & Gamble was modifying the formulas of some products in response to complaints.
9个月后，在10月30日，州警察接到20多起来自消费者的投诉，称他们已经付款但没有收到任何货物，之后便逮捕了切利亚。
Nine months later, on Oct. 30, state police arrested the Ceglias after receiving more than two dozen complaints from customers who said they'd paid for pellets but hadn't received any.
苹果提交的遗失财产投诉煽动了警察的行动，它应当公开向Chen(他和这篇文章的作者没有任何关系)道歉并赔偿他的损失。
Apple, which instigated the police action by filing a stolen property complaint, should publicly apologize to Chen (no relation to the author of this post) and reimburse him for the damages.
一位广告标准委员会的发言人昨晚称他们将不就这条广告展开任何调查，因为他们还没有收到任何来自公众的投诉。
A spokesman for the Advertising Standards Authority said last night it was unable to investigate the campaign as it has not received any complaints from members of the public.
我在当地部门那里没有得到任何赔偿，因而向其总部投诉。
When I didn't get any satisfaction from the local people I wrote to the head office.
没有，从没有任何人投诉过他。大家好像都很喜欢他。
No. No complaints from anybody. Everyone seems to really like him.
我的域名在没有任何先前投诉或来自任何法院的通知的情况下被挟持了！
My domain has been seized without any previous complaint or notice from any court!
我们几乎没有收到任何投诉。
我们几乎没有收到任何投诉。
应用推荐