没有任何一项分析能把这场辩论的所有线索联系在一起。
No single analysis has drawn all the strands of the debate together.
目前，没有人能说出新工作岗位来自哪里或何时出现，任何明智的公司或国家都应该为所有替代方案做好准备。
No one can currently say where the new jobs are coming from or when, and any sensible company or country should prepare for all alternatives.
土地所有者可以在没有许可、没有检查、没有通知毗邻土地所有者的、什么都不需要的情况下建造任何东西。
A landowner could build anything with no permit, no inspection, no notice to adjoining landowners, nothing.
卡伦没有输掉任何一场比赛，但所有其他人都输过。
Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.
几乎所有的座位都没有任何东西阻挡视线。
他对所有人都没有任何恶意。
同样，如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代，它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上，因为这是最可能走向灭绝的方式。
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。
If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.
没有任何一种设计能够适用于所有地方。建设比设计更重要。
No design is well received everywhere. Construction is more important than design.
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
“这儿再也没有任何东西，一无所有，”他说。
没有任何国际协议禁止往太空扔垃圾。于是所有的国家都有恃无恐。
There is no international agreement to not leave trash in the skies — and all nations are being reckless.
当你认为所有的限制都是没有任何价值的恶魔时，真正的问题也就产生了。
The real issue comes when you see all limits as evil without any evaluation.
但在足部骨骼的其他方面，她表现出了直立行走的所有特征，与猩猩没有任何相似性。
Yet in other respects her foot was nothing like an ape at all, bearing characteristics that would enable her to walk upright.
从自然的角度看，它没有任何意义所有，事实上，这是相当奇怪的。
From nature's point of view, it doesn't make any sense at all; in fact, it's rather bizarre.
投资者没有任何投票权，所有的投票权都属于梅森和Groupon其他数名内部人士。
You'll have no voting rights, all voting power belongs to Mason and a few other insiders.
因为没有任何版权所有人下力气自己来发售这些剪辑。
Because none of the copyright holders made an effort to distribute these clips themselves.
如果没有包括任何where子句，则删除表中的所有行。
If no WHERE clause is included, all rows in the table are deleted.
没有任何一款BPM工具能单独满足所有的企业需求。
No single BPM tool can meet all the requirements for an enterprise.
所有人都试图抓住你，你没有任何朋友。
如果愿意，可以轻松组合本文中讨论的所有扩展，这里并没有任何拆分开来的要求(除非您自己愿意)。
You could easily combine all of the extensions discussed in this article if you wanted to, there's no requirement (other than your own sanity) to split things up.
这部手机的正面没有任何按钮，所有的操作都是用轻触或者猛击它来完成。
There are no buttons on the front of the device, and everything is controlled by taps and swipes.
最后，我们认识到没有任何一个框架能满足所有的数据集成需求或是解决所有应用的架构问题。
Finally, we realize that no framework is going to solve all your data integration needs or be the correct architecture for all applications.
没有任何流程甚至方法能够在任何时候适合所有人。
No one process or even methodology works for everyone all the time.
您可能会猜到，没有任何一种策略可以满足所有的迁移情况。
As you might guess, no one strategy will address every migration scenario.
尽管关闭了学校、机场，派发了医用面罩，我还是很快就烧光了所有的钱，没有任何选择，我只能坐视这场大毁灭。
Despite closing schools, markets, and airports, and distributing facemasks, I soon burned through my money and had no choice but to watch the havoc.
在所有将要讨论的战略中，没有任何一项可以轻易实施。
None of the strategies you will be discussing will be easy to implement.
这两方面应当并行，而且应始终记住：没有任何一项政策是能够解决所有问题的。
The two aspects should be carried out in parallel. And one thing should always be born in mind: No policy solves everything.
不幸的是，所有的内部应用程序都没有任何容错机制。
Unfortunately, none of the in-house applications has any tolerance to failure.
不幸的是，所有的内部应用程序都没有任何容错机制。
Unfortunately, none of the in-house applications has any tolerance to failure.
应用推荐