因为我想让自己没有任何恐惧的去做决定。
只有当你没有任何恐惧,你才能不知不觉地与它不期而遇。
You can only come upon it darkly, unknowingly, when there is no fear of any kind.
我们活在这个世界上,希望没有任何恐惧,但是没有恐惧的地方只有天国。
We may want a life of no fears in this world but that only happens in heaven.
选择一个人生,在那里你可以温和而坚定的与恶抗争——没有任何恐惧。
Choose a life, where you can fight with evil moderately, strongly and, without any fear.
在任何情况下,她没有表现出一丝恐惧,因为被狼蛛咬伤的风险很高,所以必须阻止她接触狼蛛。
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
与此相对比,另外14名紧张得满手是汗的参与者只得到了他们将要与之交谈的女性的基本信息,没有任何东西可以缓和他们对于被拒绝的恐惧。
In comparison the other 14 sweaty-palmed participants were only given basic demographic information about the woman they were going to talk to, nothing that would calm their fears of rejection.
莫斯科潜在的恐惧气氛,反映出将降临到任何敢于挑战普金先生的人头上的不愉快的事情;在基辅就没有这种气氛。
An undercurrent of fear in Moscow reflects the unpleasant things that can befall anyone who really challenges Mr Putin; there is no such climate in Kiev.
有些人认为恐惧症这一概念的提出是不合理的,是没有任何根据的。
Some people believe that phobias are irrational. They aren’t based on anything.
有些人认为恐惧症这一概念的提出是不合理的,是没有任何根据的。
Some people believe that phobias are irrational. They aren't based on anything.
当人类自由了,没有任何来自恐惧、羡妒或悲伤的动机,只有此时头脑才能自然地安宁和寂静。
When man is free, without any motive of fear, of envy or of sorrow, then only is the mind naturally peaceful and still.
你们没有任何道德权利统治我们,你们也没有任何强制方法,让我们真的有理由恐惧。
You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
除了最初的恐惧感,生物技术到目前为止还没有产生任何严重的问题。
Despite initial fears, biotechnology has not, up to now, caused any serious problems.
我的特工生涯从来没有对任何一项任务产生过恐惧。
Never before in my career had I been frightened of an assignment.
我没有任何迷信,我认为我对生活也没有恐惧。
I'm not in any way superstitious and I don't think I have any fear of life.
我最喜欢它们无拘无束、怡然自得的时刻:没有痛苦,没有恐惧,没有寒冷、没有饥饿,也没有任何其他的困扰。
"I love them best when they're totally at ease: free from pain, fear, cold, hunger or any other discomfort".
在没有任何准备的情况下,你收到诊断结果,被推入一个令人恐惧的陌生世界,那里充斥着白大褂和各种医疗手段。
You receive the diagnosis and, without any preparation, you're thrust into an intimidating and alien world of white coats and treatment protocols.
因为在他的人生中没有任何的恐惧。
面对恐惧的事实,没有任何思想的活动,就是恐惧的终结。
Facing the fact of fear, without any movement of thought, is the ending of fear.
你们没有道德上的权力来统治我们,你们也没有任何强制措施令我们有真正的理由感到恐惧。
You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
在父母那所令人感到封闭恐惧的房子里,没有任何东西可以刺激她的创作。
In the claustrophobia of her parents' house she had no stimulus for creativity.
一些卖家如此偏执的国税局,他们没有任何人愿意显示他们的私人记录或计算机磁带的恐惧,买方可能是国税局代理人。
Some sellers are so paranoid of the IRS , they are not willing to show anyone their private records or computer tapes for fear that the buyer could be an IRS agent.
他并没有丢是任何东西,但却因为感到不满足而觉得自己贫穷,也因为对贫穷的恐惧而变得不满。
He had not lost anything, but he was poor because he was discontentented, and discontented because he feared he was poor.
他并没有丢是任何东西,但却因为感到不满足而觉得自己贫穷,也因为对贫穷的恐惧而变得不满。
He had not lost anything, but he was poor because he was discontentented, and discontented because he feared he was poor.
应用推荐