正如资料所显示，这一问题并没有任何好转。
然而，问题依然令人担忧，且没有任何好转的迹象。
Still, the problem is alarming , and shows no sign of improving.
近来情况并没有任何好转。
没有任何好转的文本编辑器，我知道的。
但在最近的四周内又重新下跌了三分之一，商品价格上也没有任何好转的迹象。
But it has since resumed falling and is down by around a third in the last four weeks.
有一段时间，全社会不断下降的文化水平成为教育家们的一大忧虑，然而现在情况仍没有任何好转。
The declining literacy of our society has been a major concern of educators for a while now, and yet things are not getting better.
其中一人强调，目前首相官邸唐宁街10号关注的“除了经济还是经济”，“别人在背后怎么评价我们都无所谓，但是如果经济没有任何好转，我们就完蛋了。”
The mood inside 10 Downing Street is now "all about growth", says one. "We can be thought of as nice or not, but if the economy isn't growing, we've had it.
在最初的几天里，我并没有感到情况有任何好转，但在定期去医生那里治疗几次后，我的咳嗽开始减少。
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
然而日本没有表现出任何好转。
我还没有看到任何好转的迹象。
我没有告诉他们任何关于局面将如何好转的事情，但更好地理解正在发生的一切让他们感觉好多了。
I haven't told them anything about how it's going to be better, but they just feel better having a better understanding of what's happening.
而现今的季节性降雨并没有使局面有任何的好转。雨水还将继续贯穿于五月和六月。
And now seasonal rains do not make the situation any easier. The rains continue through May and June.
没有任何迹象表明经济会好转。
最重要的，从来没有任何会发生改变。像这类事通常是不会自己好转的。
Most importantly, NOTHING EVER CHANGES. This kind of thing doesn't usually get better on its own.
最重要的，从来没有任何会发生改变。像这类事通常是不会自己好转的。
Most importantly, NOTHING EVER CHANGES. This kind of thing doesn't usually get better on its own.
应用推荐