你干活不取报酬，对自己没有任何好处。
共同申请信用卡没有任何好处。
There is no real benefit for jointly applying for credit CARDS anyway.
这对你或孩子都没有任何好处。
那对孩子没有任何好处。
回到故乡或许对他没有任何好处。
体重过度增加对你没有任何好处。
你会吵醒我父母，这对我们俩都没有任何好处。
You'll wake my parents, and that won't do either of us any good.
我认为税收对我们没有任何好处。
接受担心忧虑没有任何好处。
换句话说——发送这样的回复，对我没有任何好处。
In other words - there was nothing to be gained from sending any reply.
抽烟对你没有任何好处。
那对我没有任何好处。我最好还是呆在这里。
除了浪费你宝贵的金钱之外，这样做完全没有任何好处。
There is no advantage to this, except spending your valuable money.
汉娜意识到她所说的话对她的案情没有任何好处。
Hanna realized that what she was saying wasn't doing her case any good.
可这没有任何好处。
这没有任何好处！
我将保持沉默，因为谈论或重复我自己没有任何好处。
I will keep silent because talking or repeating myself will not do any good.
在某些情况下，说实话对别人没有任何好处，反而只会伤害对方。
In some situations the truth is of no benefit to someone and will only hurt him.
如果没有资本回报率的整体改善，这种情况对股东没有任何好处。
This is of no benefit to shareholders without an overall improvement in return on capital.
但真相却是：忧虑让我们焦头烂额；对我们没有任何好处。
But the truth of the matter is this: worry works on us; it doesn't work for us.
联合申请信用卡对你们没有任何好处，但对发卡行却有好处。
Jointly applying doesn't do you any good, but it does do the credit card issuer a lot of good.
在这个已经充满不信任气息的进程中令人混淆的信号没有任何好处。
In a process already shot through with mistrust, confusing signals do not help.
另一方面是他们的邻居，他们没有任何好处，除一条黑暗的天际线。
On the other are their neighbours who gain nothing but a darkened skyline.
你会得到很多评论，但是什么是你需要听取的什么事没有任何好处的呢？
You may get a bunch of comments, but which ones do you listen to and which ones have any merit?
芬克尔斯坦补充道，不同年龄群体的人倾向于给对方定性，这没有任何好处。
It doesn't help, Finkelstein adds, that people of different ages tend to stereotype each other.
对同事有猜疑和负面想法，过于喜欢评判同事，这些行为对你没有任何好处。
Suspicions, negative thoughts and being too judgmental of others will do you no good.
作为一个LinkedIn用户，陌生人加入LinkedIn对我没有任何好处。
As a LinkedIn user, I do not benefit when more strangers join.
作为一个LinkedIn用户，陌生人加入LinkedIn对我没有任何好处。
As a LinkedIn user, I do not benefit when more strangers join.
应用推荐