我孩子读这个词没有任何困难。
把英雄们聚集在一起没有任何困难。
没有任何困难能阻止我们前进。
我们干这工作没有任何困难。
安装条码扫描器很简单,没有任何困难。
For ease of installation, there's really nothing that beats Barcode Scanner.
找这个地方有没有任何困难?
我希望我将没有任何困难。
特别地,没有任何困难。
所以你要知道在时间方面我们没有任何困难。
You will therefore understand that the time aspect does not present us with any difficulty.
而如果再也没有任何困难,神的事业明天也会结束!
And God's career would end tomorrow were there no more problems!
他英语很好,所以与那位外国人交谈没有任何困难。
Knowing English well, he talked to the foreigner without any difficulty.
我认为在即使在没有任何困难的时候,在病人满意而归的时候。
I think this is true even when there is no difficulty whatever, and when the patient is pleased to go.
她说她挺好的,安排家务没有任何困难。但是,我想她可能没说真话。
She says she is doing fine, and is managing the household duties without discomfort.
1800以下的不是很明显,并且有些孩子在低剂量放射治疗后看起来真没有任何困难。
Below 1, 800 it's not as clear and some children really don't seem to have any difficulties with lower doses of radiation therapy.
你的组织能力很强,自己已经慢慢适应了这种变化,所有的层次对你来说都没有任何困难。
Your organization has more facilities of adaptation to this type of changes, all the levels.
战胜困难,这就是马拉松之意义所在,从此你认识到在生活中没有任何困难你克服不了的。
'be triumph over the adversity, that's what Marathon is all about. and therefore you know there isn't anything in life you can't triumph over after that.
我祈求每一位看到这篇祈祷词的人都能坚信这世上没有任何困难、境况和形势要比天主更重要。
I pray that every eye that reads this knows there is no problem, circumstance, or situation greater than God.
奇怪的是,我小便时没有任何困难,尽管扫描结果显示还有一个直径18毫米的结石卡在左肾到输尿管的出口上。
Strangely, I'd had no trouble going to the loo, despite the fact that the scan showed another stone, 18mm in diameter, sitting across the left kidney's opening to the ureter.
当然可以使用模式进行更丰富的分类,但这里的核心问题是说将特定的RDBMS表表示为XML 没有任何困难。
You could use schemas for richer typing, but the point is that there is no difficulty in representing a particular RDBMS table as XML.
“这是一个非常困难的测试,没有做任何的精神方面健康问题的人也会觉得很难,”格鲁姆说。
"This is a really difficult test to do and people without any mental health problems find it difficult," said Groom.
当你被沉重的伤害了,当你被反复伤害时,当对方没有任何悔意时,做到谅解是很困难的。
Forgiving is hard when you are hurt repeatedly. Forgiving is hard when the other person does not seem to be sorry.
很显然,Alvin面临着一个难题,但是在还没有体会到任何进步之前,他就已经被困难打倒而且我们可以感到他的无助和自卑。
Clearly, Alvin had a difficult problem to solve, but rather than being able to sense any forward progress, he was beaten down and made to feel incompetent.
在没有任何ESB基准测试的工业标准的情况下非常困难(更不用说目前对esb还没有一个标准的定义)?
Made harder by the lack on any industry standard benchmark for ESBs (let alone a standard definition of an ESB)?
目前日本在筹措资金填补赤字方面没有困难,也没有任何迹象表明日本在不远的将来可能面临主权债务危机。
Japan has no difficulties financing its deficit and there is no sign that it could face a sovereign debt crisis in the near future.
使DB 2统计信息保持最新:如果没有存储在DB 2系统目录中的统计信息,优化器在优化任何事物时都会遇到困难。
Keep DB2 statistics up-to-date: Without the statistics stored in the DB2 'system catalog, the optimizer will have a difficult time optimizing anything.
这是困难的决定,但我们认为这样做是对的,而且我们很庆幸,在没有吸收任何第三方资本之前做出了这个决定…
This is a difficult decision but we believe it is the right one, and we are glad we reached it prior to taking in any third-party capital....
这是困难的决定,但我们认为这样做是对的,而且我们很庆幸,在没有吸收任何第三方资本之前做出了这个决定…
This is a difficult decision but we believe it is the right one, and we are glad we reached it prior to taking in any third-party capital....
应用推荐