设计没有任何具体的建筑语言，舞台是一个抽象体，它定义了整体的气氛。
Avoiding a concrete narrative in this solution, the stage is an abstraction, which sets the mood.
没有任何具体的工作或者职业可以定义我。这些东西也不应该决定你们是谁。
No specific job or career goal defines me, and it should not define you.
它可以填补重力没有任何具体的处理(如在真空填充的情况下)和所有标准灌装机。
It can be filled by gravity without any specific handling (like in the case of vacuum filling) and by all standard filling machines.
作为这个世界上最神秘国度里的最神秘家庭的继承人，关于他几乎没有任何具体的消息。
Being a scion of the most secretive family in the world's most secretive state, virtually nothing concrete is known of him.
在这点上，您可能会发现没有任何具体的活动与Kotter的“授权广泛行为”步骤相联系。
At this point, you may have noticed that there has not been any specific activities associated with Kotter's "empowering broad-based action" step.
1978年，记者问到这个问题时，他说处理过成百上千的案例，但对我的这件事没有任何具体的记忆。
In 1978, when reporters asked him about the charge, he said he had dealt with hundreds of cases and didn't recall anything specific about mine.
没有任何记录可以追溯到那个时期，详细说明具体的货物通过 Ramian海。
There are no surviving records dating from the period that detail specific cargoes shipped across the Ramian Sea.
所以没有任何计划，也没有具体的培训。
So there wasn't any plan and there was no specific training.
他在任何地方都没有给出具体的历史背景来支持他的论点。
He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
不过，就本文而言，我没有尝试进行任何具体的基准测试。
For this article, however, I have not attempted any specific benchmarks.
成千上万的心理学家对男人为什么要欺骗和撒谎做了研究，然而他们还没有给出任何具体的答复。
Hundreds of thousands of psychologists have researched about why do men cheat and lie and still they haven't given any concrete answers.
实际的经历曾经是，现在也是，非常具体而没有任何模糊的东西。
The actual experience was, and is, very specific and did not involve anything vague.
我没有提到任何具体的事情。
好的候选者不仅进行沟通方面的工作，而且也会预计各种设计问题并加以解决——通常在没有任何具体指示的情况下自觉进行。
A good candidate takes the initiative not only in communicating, but also in anticipating and tackling design issues — usually without any specific directive.
然而，OSOA活动没有提供任何可用作执行平台的具体实现。
However, the OSOA initiative does not provide any actual implementation that you can use as an execution platform.
Python 3000的主要目标就是简化这些方法；但是有关如何统一和简化属性和方法方面我还没有看到任何具体建议。
The grand goal of Python 3000 is a simplification along these lines; but I have not seen any concrete proposals on how such unification and simplification of attributes-as-methods might work.
不管怎样，API文档没有提到任何IndexReader的具体子类。
However, the API docs don't show any concrete subclasses of IndexReader.
而我却没有找到任何关于社交网站广告点击者的具体研究(有谁知道点什么吗？)
I cannot find any research on who clicks on social network site ads (does anyone know of any?), but based on what I've seen qualitatively, my hypothesis would be that heavy AD clickers are.
班有个远大的目标就是要在55岁的时候退休，但是他却没有因为这个目标而做到任何具体的计划。
Ben holds dear an ambitious goal to retire at the age of 55, but there is nothing concrete that he does in order to succeed.
清单4显示了一个调用处理程序，它没有绑定到任何具体的业务对象，这样就能把它用于任何需要被验证的业务对象。
Listing 4 shows an invocation handler that is not tied to any specific business object, and could therefore be used along with any business object that needs to be validated.
它们的作者并不试图去创造任何现代理论，也没有详述任何具体事物或市场趋势。
Their authors do not attempt to create any modern theory or expound on any particular business or market trend.
换句话说，如果没有任何元素是由高层规则设置样式，因为更具体的规则始终有效，那么您应该摆脱那个未使用的规则。
In other words, if no element is styled by a high-level rule, because more specific rules are always in effect, then you should get rid of that unused rule.
她支持自由市场以及稳固的防御措施，但是除了这些，她几乎没有提出任何关于解决美国目前面临难题的具体措施。
She favours free markets and a robust defence, but other than that she offers few specifics about how she would grapple with the big problems America actually faces.
她支持自由市场以及稳固的防御措施，但是除了这些，她几乎没有提出任何关于解决美国目前面临难题的具体措施。
She favours free markets and a robust defence, but other than that she offers few specifics about how she would grapple with the big problems America actually faces.
应用推荐