没有任何事实，看来他们是有偏见的谁。
Without any facts, it seemed that they were the ones who were biased.
历史上的美国国旗南已变得如此混乱的说法几乎没有任何事实可以建立。
The history of the flag of the U. S. has become so cluttered by myth that hardly any facts can be established.
对于这些照片中种种行为的不正当性不存在任何争议，也没有任何事实受到掩盖，可让罪行肇事者逍遥法外。
There is no debate as to whether what is reflected in those photos is wrong, and nothing has been concealed to absolve perpetrators of crimes.
利物浦市政厅的一位发言人在接受《镜报》的采访时说，这条“法律规定”起源于一个神话故事，没有任何事实依据。
A spokesperson for Liverpool City Council told the Telegraph the "law" was a myth and had no basis in fact.
他不能再飞行，事实上他没有再做任何事情。
He could no longer fly, and he'd never really done anything else.
必须说明的是，事实上暴雪并没有就这一问题透漏或确认过任何事。
To be clear, Blizzard has revealed or confirmed nothing at this point.
没有任何事物比你更优美，更有价值或者更有觉知，这就是事实。
The fact is that there is nothing more beautiful, more worthy or more conscious than you.
但是，在没有道理论证支持的情况下，任何事实都可能是巧合。
However, in no sense demonstrates support, any facts may have been a coincidence.
我们面前的任何事实都没有我们对待它的态度重要，因为态度决定了我们的成败。
Any fact facing us is not as important as our attitude toward it, for that determines our success or failure.
这是不公平的。事实上，女性工作起来并不比男性差。没有任何事情是女性不能做的。
That's unfair. In fact, women can work no worse than men. There's nothing that women can't do.
大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-，我不知道怎么去说。
The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by — I don't know how else to put it.
但事实上却没有任何事物改变了。尤其是当餐厅的装饰、员工和菜单与在他们所谓的管理模式“改变”之前根本毫无变化…那么如果这家餐厅的食物以前是难吃的，现在可能还是如此。
Especially if the decor, staff, and menu are basically the same as they were before the management "changed"... if it sucked before, it'll probably still suck.
但事实上却没有任何事物改变了。尤其是当餐厅的装饰、员工和菜单与在他们所谓的管理模式“改变”之前根本毫无变化…那么如果这家餐厅的食物以前是难吃的，现在可能还是如此。
Especially if the decor, staff, and menu are basically the same as they were before the management "changed"... if it sucked before, it'll probably still suck.
应用推荐