她自认为人生没有价值。
你做的东西对你没有价值。
他的工作没有价值。
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
如果商店倒闭,这张保修单可能就没有价值了。
The guarantee could be worthless if the shop goes out of business.
他们追求强烈的刺激以减轻他们没有价值的存在感。
They seek strong sensations to dull their sense of a meaningless existence.
志愿者没有报酬,不是因为他们没有价值,而是因为他们是无价的。
Volunteers don't get paid, not because they're worthless, but because they're priceless.
欺凌显然是令人不愉快的,而且会让经历欺凌的孩子感到没有价值和沮丧。
Bullying is clearly unpleasant, and can make the child experiencing it feel unworthy and depressed.
有些父母会认为自己孩子的梦想是没有价值的,并且强迫他们的孩子放弃这些梦想。
Some parents would dismiss their children's dreams as worthless and force them to give up their dreams.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据,以便向你出售金融产品,包括一些没有价值的东西,比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
储蓄是没有价值的成为了家庭的共识。
如果有些物品没有价值,那么摆脱了它们吧。
If having the stuff is not worth all of that, then get rid of it.
然而,这些数据并非没有价值。
生命的珍贵时刻没有价值,除非它们被分享。
Life's precious moments don't have value, unless they are Shared.
准确(或者貌似准确)而不精确是没有价值的。
Being precise (or appearing to be precise) without also being accurate provides little value.
对于研究陨石的科学探索者,这个区别没有价值。
For the scientific detectives who study meteorites, this variability is invaluable.
它本身没有价值。
他们拍摄的电影对于我来说根本没有价值.
有了转换表,实现转换函数就没有价值了。
Given the transition table, implementing the transition function is trivial.
你是否整天觉得没有价值或者很有负罪感?
Do you feel worthlessness or excessive guilt nearly every day?
实现窗体设计器不是一个没有价值的练习。
但是我们大部分人对待时间好像它几乎没有价值一样。
Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
任何没有明显实用性的东西在当今世界都是没有价值的。
Anything that is not obviously practical has little value in today s world.
如果应用程序最终崩溃或不响应,那么它就没有价值了。
The application is of little value if it eventually crashes or becomes nonresponsive.
这个货币没有价值。
好,这样电脑产生出来的中间画完全没有价值。
Well, the inbetweens produced by the computer were completely useless.
仅由您自己的应用程序或业务流程使用的服务几乎没有价值。
There is little value in services that are used by only your own application or business process.
如果它不会令人惊讶,它就不值得,它就没有价值。
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
如果它不会令人惊讶,它就不值得,它就没有价值。
If it doesn't surprise, it isn't worth it; it doesn't have value.
应用推荐