在零下55度，似乎没有什么工作。
我很明白眼下基本没有什么工作好找。
没有什么工作现在能做的了。
差不多没有什么工作可找。
我尝试了一些东西，但没有什么工作，我想。
I have tried some things, but nothing worked as I wanted to.
在另一面，没有什么工作，你为什么没有工作呢？
我相信坚信只有用心，没有什么工作是做不好的！
I believe that there is nothing one can not do well as long as one has good intention and confirmtive resolution.
这是一个那些日子里，我想没有什么工作我不得不向后弯曲。
It's one of the those days, I wish something worked without me having to bend over backwards.
似乎没有什么工作，和所有我得到的是更多的电子邮件购买购买购买。
Nothing seems to work and all I get is more and more emails to buy buy buy.
我们想要东西，但的确没有什么工作可以提供给像我们这样大的9岁男孩。
We wanted things, but there was not much work available for 9-year-old boys.
杰夫：好莱坞的交通太拥挤了，污染太重了，而且也没有什么工作机会。
JEFF: There was a lot of traffic in Hollywood. There was a lot of pollution and there wasn't any work.
“如果你能思考如何把工作做得与众不同，那么没有什么工作是无聊的。”她说。
"No work is uninteresting if you can think how to do it differently," she says.
我想从基层做起的话，后者的可能性要大一些，尤其是你没有什么工作经验的话。
I think the latter is more likely for a starting position, especially if you have little experience.
还有一个过渡：人们从乡村来到城市，几乎没有什么工作好做，就成为人力车经济的一部分。
And there's a transition: People come in from the countryside, enter the rickshaw economy, and work for almost nothing.
我的第一份工作是在一个电子公司做秘书，辞职的原因是因为我一年的时间里没有什么工作要做。
My first job was receptionist and secretary in an electronic company, but I left in less than a year simply because I had little work to do there.
范戈登夫人表示，“你必须放轻松，并且记得，无论如何，没有什么工作值得付出牺牲婚姻关系的代价”。
'You have to lighten up, and remember at the end of the day that no business is worth sacrificing a relationship, ' Ms. VanGordon says.
从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看，在六个候选人中几乎没有什么可选的。
In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything, to choose between half a dozen candidates.
没有什么动力能促使他们加把劲工作。
没有什么能诱使我接受这份工作。
对任何特定领域的工作的批判性判断都没有什么价值，除非它来自该领域的专家。
Critical judgment of work in any given field has little value unless it comes from someone who is an expert in that field.
工作和生活之间的不平衡不复存在。保持两者的平衡对过上美满充实的生活并没有什么帮助。
The imbalance between work and life simply doesn't exist anymore. The concept of work-life balance contributes little to a fulfilling life.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
只要你努力工作，就没有什么可担心的。
我没有什么引人注目的成就，工作又和专业不对口。
I have nothing noteworthy and my job had nothing to do with my major.
司法特派员的工作没有什么秘密可言，他的信件是公开的，供公众监督。
There is nothing secretive about the Ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection.
但即使是那样，在电影制作这个行业中并没有什么具有代表性的工作内容。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-making business.
但即使是那样，在电影制作这个行业中并没有什么具有代表性的工作内容。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-making business.
应用推荐