没有什么大的暴力行动。
2010年世界杯，但一直没有什么大的破坏。
至于说有没有什么大的意义，我看没有什么意义。
温格坚称英国球员的足球文化中并没有什么大的问题。
Arsene Wenger insists there is no "deep problem" with the culture of English footballers.
建新桥的工作迅猛地进行，到目前为止没有什么大的阻碍。
Work on the new bridge went ahead like wildfire, and so far there have been no major setbacks.
如果是签收了以后再来谈这个问题，你这边就没有什么大的把握了。
If it is a sign and then later discuss this question, here you have no grasp of the big.
所有的这一切，我都感到好奇和迷惑。对我的成长没有什么大的影响。
To all of these, I was curious and baffled, but they did not influenced my growing up.
这不是什么大日子也没有什么大事件：初选已经结束，没有大媒体跟随。
It's not a big day or a big event: the primaries are done, and none of the media big names are along.
这是千真万确的：'大搜索引擎优化的秘密'是，有没有什么大秘密。
It's true: the 'big secret' of search engine optimization is that there is no big secret.
有人说，啊，我们练习瑜伽只是为了简单的调理好身体，没有什么大的追求。
Some people say, ah, we practice yoga only for simple bodily and there are no pursuit.
宇宙微波背景中斑点模式有着一个可疑的缺损，这就是几乎没有什么大的斑点。
The pattern of spots in the cosmic microwave background has a suspicious deficiency: there are surprisingly few big spots.
但是SOA核心的标准，在第一次XML网络服务流行之后就一直没有什么大的变动。
Standards at the heart of SOA, however, have remained largely intact since the first XML web service went live.
虽然泡沫破灭后的冲击引出了有效的新监管措施，但是这对华尔街的实际生意并没有什么大影响。
If only. The post-bubble backlash gave rise to useful new regulations, but it had no discernible impact on Wall Street’s actual business.
其他的没有什么大的志向。她认为日子只有在走走停停的简单中心灵才能获得真正意义上的救赎。
She has no lofty aspirations other than vagrancy. She thinks the simplicity of vagrant lift is the only only way that will truly save his soul.
没有什么大的庆祝，我的心思立刻转到第二本书《自由之时》，这本书将于2003年8月出行。
There was no big celebration and my mind went immediately to my second book, When I Get Free, which will be released in August 2003.
麦蒂的数据在背靠背的比赛中似乎没有什么大的变化，但在背靠背第二场中，他的命中率仅有37%。
Tracy McGrady's Numbers don't change as greatly, but he is making just 37 percent of his shots on the second night of back-to-backs.
它没有什么大秘密，商业网络是一个很重要的部分，成功的，但我们之中有许多人完全忽略了这一概念。
It's no big secret that business networking is a vital part of success, yet so many of us completely neglect the concept.
我们并没有什么严重的问题，球队也没有什么大的变化，一切都如旧，我们在比利时不也是取得了胜利么。
We don't have serious problems. The team haven't changed, it is the same one that won in Belgium.
我看来，如果双方候选人都没有什么大失误、不戏剧性的自毁长城的话，这些辩论真的不会太多改变选民们已有的看法。
Looking to me without the train wreck, it seems to me without the dramatic implosion from one of the candidates these debates really don't change an aweful lot in people's minds.
没有什么大的事情，没有什么大的挑战。老实说吧，对我而言，挑战越少，则压力越少——致少我以前就是这么想的。
It was not too eventful and not overly challenging, and to be the honest, the less challenging it was, the less stress there was for me-at least that's what I thought.
下课后，我急匆匆地赶回了家，发现我的花儿们还不错，我没有什么大的损失，我为我勇敢的花儿们感到骄傲，他们是胜利者。
After the class, I went to house in hurry, I found my flowers were fine, it was not a big loss to me, I was proud of my brave flowers, they were winner.
“多年来，碱石灰玻璃的基本组分没有什么大的变化。”Alfred大学玻璃研究中心的主管HarrieJ . Stevens说。
"For years, the basic composition of soda-lime glass has not changed much," said Harrie J. Stevens, director of the Center for glass Research at Alfred University.
“多年来，碱石灰玻璃的基本组分没有什么大的变化。”Alfred大学玻璃研究中心的主管HarrieJ . Stevens说。
"For years, the basic composition of soda-lime glass has not changed much," said Harrie J. Stevens, director of the Center for glass Research at Alfred University.
应用推荐