有没有什么地方能让我们单独谈谈这件事？
没有什么地方像这儿。
在他们眼中，没有什么地方比巴黎更浪漫了。
没有什么地方比家更温暖的。
阿赛洛坚持认为自己没有什么地方不对。
夜里有没有什么地方睡觉？
无论怎样，没有什么地方可以像家一样！
附近没有什么地方你可以领你表姐去看看吗？
有没有什么地方我能够买到更便宜的机票？
也没有什么地方可去。
你没有什么地方好去。
原来看起来没有什么地方附近完成版本被证明。
The original looked no where near what the completed version turned out to be.
在则一系列中，有没有什么地方打动了你们自己？
你有没有什么地方想要参观的？我可以为你安排。
Is there any place you'd like to visit in particular? I could help you arrange that.
汤姆：杰瑞，有没有什么地方我们可以去吃宵夜的？
Tom: Jerry, is there anywhere we can go for a late night snack?
家虽然可能很简陋，但却没有什么地方能比得上家温暖。
就生活环境而言，没有什么地方可以和这个还滨城市相媲美。
As far as living environment is concerned, there is no place like the quite and beautiful seaport.
“没有什么地方像家一样。”——《绿野仙踪，1939》。
他指出，在这个地球上，其实没有什么地方是电子邮件到达不了的。
There is virtually nowhere left on earth, he pointed out, unreachable by email.
世上再没有什么地方，容得下你我这样的火焰。确定这不是意识流的诗歌？ ！
几乎没有什么地方是我们不会去的，也没有什么活动我们不参加的。
There's almost no place we won't go , no activity we won't try to take part in .
没有什么地方的程序可以比遇到湿地，遇到环保局的严厉条款还复杂。
Nowhere was the regulatory process more evident than when it came to wetlands and increasingly stringent requirements by the Environmental Protection Agency.
重要的是，如果你在在世界上最深的地方，其实是没有什么地方可去的。
An important thing is that, if you're in the deepest place in world, there's no place to go.
甚至那些旅行过的人都觉得，没有什么地方比得上缅因州自己的老窝的。
Even the travelled ones are sure that no place can compare with their own corner of Maine.
没有什么地方可以躲避，即使躲进公共厕所，躲入被褥。 任何地方都有喇叭。
She felt like crying, but the music was cheerful, and there was nowhere to hide, not in the latrine or under the bedclothes: everything was in range of the speakers.
对于安全担忧，没有什么地方比美国更为严重。美国是全世界最大的电信设备市场。
Nowhere has this security question come to more of a head than in the U.S., the world's largest telecommunications equipment market.
对于安全担忧，没有什么地方比美国更为严重。美国是全世界最大的电信设备市场。
Nowhere has this security question come to more of a head than in the U.S., the world's largest telecommunications equipment market.
应用推荐