金钱和天气正好相反:没有人谈论它,而人人都在做着和它有关的事儿。㤙。
Money is the opposite of the weather. Nobody talks about it, but everybody does something about it.
你可以敞开来谈论它,没有人会走到外面大肆宣扬或取笑你。
You can talk about it and nobody will go out and tell and make fun of you.
人们总是谈论心理治疗的价格,并一口咬定它高得离谱,但却从没有人以理智的观点来看这个问题。
People always talk about the costs of therapy and granted it's expensive but no one ever looks at it from a rational standpoint.
这只大象就站在屋子中央,可是没有人想要谈论它。
It's in the middle of the room and no one wants to talk about it.
新马德里地震带仍有风险,尤其是因为它在较深底层与墨西哥湾相连,墨西哥湾(由于上次深海石油泄漏)仍旧有压力存在,即使没有人再谈论它。
The New Madrid zone is risky, particularly since it is connected at a deep level to the Gulf of Mexico, which continues to have stress even though no one talks about it anymore.
经济开始复苏就像开拍一部新电影:在真正去看电影并互相谈论它之前,没有人知道人们会对它做出什么样的反应。
Starting an economic recovery is like launching a new movie: nobody knows how people will react to it until people actually get to see it and talk about it among themselves.
真爱就像鬼,每个人都谈论它,可从来没有人见到过。
True love is like ghost which every body talks about but few have seen.
真爱就像鬼,每个人都谈论它,可从来没有人见到过。
True love is like ghost which every body talks about but few have seen.
应用推荐