家乡已没有人记得她了。
你知道为什么没有人记得你的名字?
我一个也没忘记、却没有人记得我。
没有人记得自己的出生——但我们应该被告知的。
没有人记得了,除了我。
有没有人记得棒球卡?
没有人记得锁上门。
没有人记得前一晚发生了什么,于是他们试图按时回去参加婚礼。
And then they were trying to get their act together and get back in time for the wedding.
回家,发现光线黑暗,好像没有人在家里,以为没有人记得我的生日,我很生气和难过。
Back home, found that the light is dark, as if no one at home, thinking that no one remember my birthday, I was angry and sad.
可是我真的很想知道到底发生了什么,因为我根本不相信泰婊的胡扯,编出什么没有人记得我之类的烂理由。
I don't think anything's going to change that and I'll probably never get the answer. But I really want to know what really happened because I don't buy the whole no one remembered me kind of thing.
没有人记得布郎的名字,更别提他的艺术或者文学了,然而从勃朗特三姐妹夭折的悲剧中我们所感喟的不仅仅是文学,还有生命。
No one remember branwell ' s name, much less his art or literature, but the bronte sister tragically short lives teach us even more of life than of literature.
在英国乡村的村庄里,仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
我记得在许多公共场所都有“节约用水”的警示,但没有人注意。
I remember there were "Saving Water" warnings in many public places, but nobody paid attention.
没有人会记得这样做。
扎克伯格喊到,正是这样,才没有人会记得你的名字!
'That's why no one will remember your name!' Zuckerberg shouted.
没有人能够记得诞生时的样子。
没有人能够记得以前英国哪次实行过领空关闭。
No one can remember a time before when controlled airspace has been closed in the UK.
记得总是带现金在身上,因为没有人会拒绝接受现金的。
有多少选民甚至注意到了不断变化的行动主题——有没有人还记得那个“复苏之夏”——灾难来临时应该抛出的题目?
How many voters even noticed the ever-changing campaign themes - does anyone remember the "Summer of Recovery" - that were rolled out as catastrophe loomed?
有些人做事,总是采取既安全又轻松的途径,没有人会记得这种人。
No one remembers the person who always takes the safe, easy route.
当你做对的时候,没有人会记得;当你做错的时候,连呼吸都是错。
When you do right, no one will remember; when you do wrong, even breathing is wrong.
当你做对的时候,没有人会记得;当你做错的时候,连呼吸都是错。
When you do the right, no one will remember; When you do something wrong, even breathing is wrong.
像我这种K歌新人来说,拥有一个标准点歌单作为依据,真的意味着绝对的羞辱和一个表演,至少,但在周一没有人会记得。
For karaoke newbies like me, having a list of classics to stick with can truly mean the difference between utter humiliation and a performance that, at the very least, no one will remember on Monday.
如果有一天,我变得目中无人了,请记得,曾经也没有人把我放在心里。
If one day, I became arrogant, please remember, ever also no man put me in the heart.
如果有一天,我变得目中无人了,请记得,曾经也没有人把我放在心里。
If one day, I became arrogant, please remember, ever also no man put me in the heart.
应用推荐