公主没有人认出，随意混杂在人群之中。
The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.
无人喝彩，也没有人认出他是谁。
这本书的作者很有名，但没有人认出他。
The author of the book was famous, but nobody recognized him.
没有人认出来我，即使商店都是新月的海报。
No one recognised me, even though the store was full of New Moon posters.
糟就糟在没有人认出他。
我也夹在人群中观望着，没有人认出我来，我只是一个陌生人而已。
I was there too, observing, unrecognized, a stranger among the people.
我走进急诊区——那里大概有70或80人，伤了胳膊，黑着眼眶，都是那样——这么多年来第一次没有人认出我。
I walked into the emergency - it's like seventy, eighty people, broken arms, black eyes, all that - and for the first time in years, nobody recognizes me. Not the nurses.
他在暗处走着，希望没有人能认出他来。
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
他沿着阴暗处走，希望没有人会认出他。
Shadow He walked along in shadows hoping no one would recognize him.
首先，她在脸上画了妆，染白了她的头发；然后她自己穿上了一件老妇人的衣服，伪装到没有人能够认出她来。
First, she painted her face, and whitened her hair; then she dressed herself in old woman's clothes, and was so disguised that no one could have recognized her.
然后她自己穿上了一件老妇人的衣服，伪装到没有人能够认出她来。
Then she dressed herself in old woman's clothes, and was so disguised that no one could have recognized her.
或者也可以有更大变化—如戴假发，穿上本地人的衣服，易容，这样就没有人能认出你。
Or it could be more transformative - wearing wigs, changing into local clothing, transforming your face so no one could recognise you.
杰姆说没有人能认出我来，即使是白天也难。
除了最大的那个孩子外，没有人能一眼就认出那个老家伙。
No one can recognise the old guy at once except the oldest child.
贝蒂很孤独，因为没有人能认出她。
贝蒂很孤独，因为没有人能认出她。
应用推荐