没有人能够否认他承诺他的工作。
没有人能够否认杰夫有点那个。
没有人能够否认这起事故是由粗心造成的。
No one can deny that the accident was caused by carelessness.
没有人能够否认我们的爱。
但没有人能够否认我是一个不错的好女孩。
没有人能够否认，人民币国际化在某种意义上存在必然性。
No one can deny that the internationalisation of the renminbi has a certain sense of inevitability about it.
然后没有人能够否认奥巴马在黑人社区非常努力的从事竞选工作。
Yet no one could deny that Obama campaigned hard in the black community.
没有人能够否认，树木在地球上所有的生物中扮演着重要的角色。
No one can deny that trees play an important role among all living things on earth.
然而，这一切，毕竟实实在在地发生着，没有人能够否认它们的存在。
However, all of this is happening as it is, which nobody can deny.
没有人能够否认这一个基本事实：对于一般工人来说，轻松掌握这些技术含量很高的技能是不可能的。
No one can deny this basic fact that it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点，并且，尽量依照不同的阶段来生活，那么，除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外，没有人能够否认：人生可以活得像一首诗。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
而如果我们采纳这种看待人生的生物学观点，并且，尽量依照不同的阶段来生活，那么，除了狂妄自大的蠢人或不可理喻的理想主义者之外，没有人能够否认：人生可以活得像一首诗。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.
应用推荐