没有人看到,他看似鲁莽的行为背后隐藏的情深意长。
No one managed to see the real and ever-lasting love to his daughter behind his seemingly rude behaviors.
事实是,没有人喜欢一个爱在别人背后搞鬼的人。
你还会读到有人冒死救出了他的邻居,但你不会知道这见义勇为背后的原因,因为没有人会怀疑英雄。
What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because...No one ever doubts a hero.
尽管几乎没有人认为这些访问会取得任何突破,但是专家认为,对于土耳其来说,这类努力背后的真正动机是平衡同俄罗斯和西方国家之间的关系。
While few people give little chance of any breakthrough, experts say the real motive behind such efforts is for Turkey to balance its relations between Russia and the West.
没有人潜伏在他的背后;实际上,在不少于20英尺以内以的范围内没有一个人。
There was nobody lurking behind him; indeed, no-one within 20 feet or more.
你还会读到有人冒死救出了他的邻居,但你不会知道这见义勇为背后的原因,因为没有人会怀疑英雄。
You can also read about a man who risked his life to rescue his neighbor. What you won't read about are the reasons for this bravery. And that's because... No one ever doubts a hero.
没有人能保证他或者其他任何一个大品牌背后的设计师能够长久地待下去。
There is no guarantee that he, or any other designer behind a big brand, will stay indefinitely.
E:第二步,自我反省,找出藏在愤怒情绪背后的被Stosny称为“最深层伤痛”,比如觉得没有人爱我,我被忽视了或者我太无助了。
E : Explain to yourself what Stosny calls your "deepest core hurt" that lies behind the anger, such as feeling unlovable, disregarded or powerless.
一般说来,没有人会喜欢一个背后说人坏话的家伙。
In general, no one would like a man who speaks ill of others behind their back.
没有人曾当着你的面撒谎,而且没有人曾从背后中伤你。
No one ever lied straight to your face, and no one ever stabbed you in the back.
没有人会说:“我知道你是梅利莎的女儿,是因为你的眼睛和鼻子和你妈妈很像”其实,性格特点的相似才是背后的原因。
No one says, "I know you're Melissa's daughter because of your eyes and nose" it's the character traits that seal the deal.
他们是在伪装,背后隐藏的墨镜,但没有人注意到他们:他们只看到了阴影。
They came in camouflage, hidden behind dark glasses, but no one noticed them: they only saw shadows.
我是为了让我的孩子明白任何冠军的背后都是日复一日、日复一日的非常努力的训练,没有人可以在一夜之间成功。
I pay for my kids to learn that it takes hours and hours and hours and hours of hard work and practice to create a champion, and that success does not happen overnight.
没有媒体的曝光,大笔金钱将付之东流。我的意思是甚至没有人注意到活动背后的品牌或者公司。
Without media exposure, hundreds of thousands of pounds would go down the drain, I mean nobody even notices the brand or the company behind the event.
我若不坚强,没有人知道我微笑背后所隐藏的伤痛要怎么激励。
If I do not strong, no one knows me smile hidden behind the pain how to incentive.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人,不过你的立场是保护他人不受伤害,并有道德上的责任要如此做。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
没有人觉察出他隐藏在笑容背后的绝望。
历史学家认为,印加人在1450年始围绕马丘·比丘,而是因为他们没有留下任何文字记载的背后,没有人确切地知道他们的目的是什么。
Historians believe the Inca began building Machu Picchu around the 1450s, but because they left no written records behind, no one knows exactly what their purpose was.
而当你开始干一份新工作的时候,没有人会告诉你这些事,没有人会告诉你公司背后的运作方式。
These are things no one tells you the day that you start a new job, the behind-the-scenes ways the organization operates.
在这里,没有人触及你,金属和玻璃一直在我们背后。
Here, nobody touches you. We're always behind this metal and glass.
尽管几乎没有人认为这些访问会取得任何突破,但是专家认为,对于土耳其来说,这类努力背后的真正动机是平衡同俄罗斯和西方国家之间的关系。
While few people give little chance of any breakthrough, experts say the real motive behind such efforts is for Turkey to balance its relations between Russia and the West. But with another u.
尽管几乎没有人认为这些访问会取得任何突破,但是专家认为,对于土耳其来说,这类努力背后的真正动机是平衡同俄罗斯和西方国家之间的关系。
While few people give little chance of any breakthrough, experts say the real motive behind such efforts is for Turkey to balance its relations between Russia and the West. But with another u.
应用推荐