他们就坐在满是灰尘和树枝的地上聊天，其中一人会时不时地从窟窿里往外撇上一眼，好确定没有人前来。
They sat talking for hours on the dusty, twig-littered floor, one or other of them getting up from time to time to cast a glance through the arrowslits and make sure that no one was coming.
我是坐在我的电脑在聊天室和钻孔，因为没有人跟我聊天。
I was sitting at my PC in a chat room and bored because no-one was chatting with me.
我不敢在群里聊天，因为我怕我说的话没有人接。
I don't dare to chat in the group, because I'm afraid I said no one answered.
你想要和他人开始聊天，但好像没有人愿意和你聊。
You would like to start communicating with people but no one seems to want to talk to you.
你讨论的话题寡淡无趣，最后聊天结束了也没有真正的结果。你是否本来计划着建立信任？搞定一单买卖？邀请一位朋友？结果没有人知道。
You discuss bland topics and end the conversation with no real outcome. Were you supposed to build trust? Preempt a sale? Invite a prospect? No-one knows!
晚饭后，没有人敢去睡觉，而且所有的家庭成员会坐在一起聊天，加粗对方。
After dinner, no one dare to go to sleep, and all the family members will sit together, chatting and bold each other.
到了美国之后，同样在学校圈子里，但没有人和你闲谈聊天，又觉得太冷清。
After I got to America, I was similarly living on campus, but nobody talks or chats with you, so I found it too cold.
因此照片上没有人看上去很开心或聊天寻开心。
And naturally, nobody was happy or chatting with each other to amuse themselves.
因此照片上没有人看上去很开心或聊天寻开心。
And naturally, nobody was happy or chatting with each other to amuse themselves.
应用推荐