他不让我去,我知道他是担心我一个人在外面照顾不好自己,一个人吃苦受累,一个人寂寞没有人陪,生病没有人管。
He will not let me go, I knew that he was worried that I a bad person out to take care of themselves, a person to endure hardship involved, a person is not Renpei lonely, sick no control.
正如1750年没有人能够预测蒸汽机的影响,或者1450年的人们之于活字印刷术,还有1950年的人们之于晶体管,现在的人们也难以预知3d印制技术的长期影响。
Just as nobody could have predicted the impact of the steam engine in 1750-or the printing press in 1450, or the transistor in 1950-it is impossible to foresee the long-term impact of 3d printing.
如今没有人会悲悯这些金融高管的命运,特别是在他们管理的金融机构崩溃酿成了无尽的金融苦果后。
Few are playing sad cellos over the fate of such folk, especially since the collapse of the institutions they run has yielded untold financial pain.
帕蒂可以连着六个小时练习盘球、带球上篮,没有人注意到她,也没有人来管她。
Patty could practice dribbling and layups for six hours straight without anybody noticing or caring.
相反的,奥古斯丁认为,由于原罪,没有人可以完全管治他自己的动机和,只有帮助上帝的恩典,使有可能人的意志和做好。
In contrast, Augustine argued that because of Original Sin no one can entirely govern his own motivation and that only the help of God's Grace makes it possible for persons to will and to do good.
相反的,奥古斯丁认为,由于原罪,没有人可以完全管治他自己的动机和,只有帮助上帝的恩典,使有可能人的意志和做好。
In contrast, Augustine argued that because of Original Sin no one can entirely govern his own motivation and that only the help of God's Grace makes it possible for persons to will and to do good.
应用推荐