老师说为信仰而死是件光荣的事情，而爸爸说为爱尔兰而死是件光荣的事情，我想知道这个世界上还有没有人想让我们活。
The master says it's a glorious thing to die for the faith, and dad says it's a glorious thing to die for Ireland, and I wonder if there's anyone in the world who would like us to live.
“我知道很多有钱人，”他说：“他们会得到成功宴会和以他们名字命名的医院，但是事事实是世界上没有人喜欢他们。”
"I know people who have a lot of money," he says, "and they get testimonial dinners and hospital win gs named after them." But the truth is that nobody in the world loves them.
我知道没有人可以拥有你，但作为你未来人生旅途的护卫者，我所希望的是，带你了解你从未了解的世界。
I know that no man will ever own you. But to be your defender on the road you travel, to show you the world as you've never seen it, for that I hold my hopes.
我谈到了阿富汗的一个女孩，其实我也可以提到塞拉利昂的一个男婴或是一个女婴。 今天，没有人不知道世界上贫富之间存在的这一鸿沟；
I speak of a girl in Afghanistan, but I might equally well have mentioned a baby boy or girl in Sierra Leone.
我谈到了阿富汗的一个女孩，其实我也可以提到塞拉利昂的一个男婴或是一个女婴。 今天，没有人不知道世界上贫富之间存在的这一鸿沟；
I speak of a girl in Afghanistan, but I might equally well have mentioned a baby boy or girl in Sierra Leone.
应用推荐