我们不与那些没有人情味的大公司打交道。
小型私人银行热衷于把大银行描绘为没有人情味的产品推销。
Small private Banks are eager to characterize the big Banks as impersonal, product-pushers.
我爱这种人为的天国，这种不具姓名的低调方式，掏钱就办事，以最机械、最没有人情味的亲密方式，购买最人性化的亲密行为。
I love the artificial paradise; the anonymity; using money, the most impersonal instrument of intimacy to buy the most personal act of intimacy.
它们的求偶仪式是如此的没有人情味。
法律应该是公正的，但不应该没有人情味。
没有肢体接触的飞吻看起来比较无礼或没有人情味，所以最好有轻微的肢体接触，但不需要发出声音。
An air kiss, without contact, may seem rude or impersonal, so very slight contact is best but no sound effects are needed.
如果你向你原来那样的方法做的话，那么她就会认为你很没有人情味，所以你要认真的教她。
If you like to your old ways of doing so, then she will think you are very impersonal, so you have to seriously teach her.
他的孩子们也认为他跟其他人很疏远，没有人情味。
Even his children found him strangely distant and impersonal.
法律应该是公正的，但不应该没有人情味。
人们对计算机的传统印象为严谨而略显呆板、没有人情味，不过很快这种情况会改变了，起码可以读懂人情绪的计算机已经出现了。
People on the computer the traditional impression of strict and somewhat rigid, impersonal, but soon the situation will be changed, can at least understand emotional computers have appeared.
无论何种情况，我的回应都决定了危机是升级还是降级，决定了一个人有没有人情味。
In all situations, it is my response that decides whether a crisis is escalated or de-escalated, and a person is humanized or de-humanized.
无论何种情况，我的回应都决定了危机是升级还是降级，决定了一个人有没有人情味。
In all situations, it is my response that decides whether a crisis is escalated or de-escalated, and a person is humanized or de-humanized.
应用推荐