这是我人生中第一次遇到没有人微笑,甚至连孩子也没有。
This is the first time in my life that nobody smiled, not even the children.
这是我人生中第一次遇到没有人微笑, ,甚至连孩子也没有。
Thiss is the first time in my life that nobody smiled, not even the children.
“他尝试对所有他遇见的陌生人微笑,”他们写道,“当没有人反映出惊恐,并且事实上是积极的回应,他开始觉得用微笑让他觉得自在。”
"He experimented with smiling broadly when he met new people," they write. "when no one reacted in horror, and in fact responded positively, he began to feel at ease with his smile."
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作,就像从未受伤过一样微笑,就像没有人能看到我们一样表演。
So we should work like we don"t need money, smile like we"ve never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作,就像从未受伤过一样微笑,就像没有人能看到我们一样表演。
So we should work like we don't need money, smile like we've never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
学会自己欣赏自己,每天送给自己一脸微笑,又何愁没有人生的快乐。一点点语录网。
Learn to appreciate their own, every day to give yourself a smile, and why not happy life.
是的,邓加耐心的等待了那个可怜的球员,那个随意挥霍自己天赋的罗纳尔迪尼奥3年。 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。
No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image.
他们看着他们的礼物都是面带微笑的,哦,亲爱的…我希望没有人失望。
They look into their presents with a big smile on their face and oh dear... I hope no one's disappointed.
没有人真的喜欢表情符号和微笑符。请相信这一点。
No one really likes emoticons and smileys. Trust us on this one.
走在街上没有人截住他并面带幸福的微笑向他说,“我亲爱的斯克罗吉,你好吗?”
Nobody ever stopped him in the street to say, with a happy smile, 'My dear Scrooge, how are you?
当你的演讲时,记住要保持微笑,即使你忘记你的话,不要恐慌,继续你的演讲,因为没有人会注意到它。
When you are giving the speech, remember to keep smile and even if you forget your words, don't be panic and just continue your speech, because no one will notice it.
一些球迷来到他的桌前,他就像以往那样亲切并且有礼貌的微笑点头,没有人知道该说些什么。
Some fans came over to his table; approachable and respectful as always he grinned nodded, nobody knew what to say.
我若不坚强,没有人知道我微笑背后所隐藏的伤痛要怎么激励。
If I do not strong, no one knows me smile hidden behind the pain how to incentive.
劳拉:他的确那么差劲。他像机器一样巴从来不说一声友善的话,从来不微笑,从来不称赞人家一下。什么都没有,就只有生意。他没有人性。
Laura: Oh, yes he is. He's a machine. No friendly words, no smiles, no little compliments. Nothing. Just business, he isn't human.
孩子们回到家,而家里没有人爱他们,向他们微笑。
The children come home and there's no one to love them, to smile at them.
你触摸的方式,没有人曾经有我,给我这么多的理由微笑。
You touch me in a way no one else ever has and give me so many reasons to smile.
在被告知那里没有人后,患者露出了微笑,说来者是詹妮斯阿姨(AuntJaniece,她已故的姊姊),还拍拍沙发坐垫,示意“访客”坐下。
Told that no one was there, the patient smiled, saying it was Aunt Janiece (her dead sister) and patted a couch cushion, showing "the visitor" where to sit.
我想,没有潺潺流过心里的微笑,便没有人生的洒脱。
I think that there is no heart murmur smile flow, there will be no free and easy life.
他踭开美丽得让人吃惊的粽褐色眼睛,用颤抖的声音微笑着说:“已经有很多年没有人这样亲近地抚摩我了。”
With amazingly beautiful brown eyes, he smiled and said in a quivering voice, "No one has touched me for years."
没有人富裕到不需要微笑,也没有人贫穷到不再需要微笑。无论贫富,他们都能获益匪浅。
None are so rich they can get along without it and none so poor but both are richer for its benefits.
那个女的却露出了奇怪的微笑:“现在,没有人跟我抢了!”
The girl cracked a strange smile and said, 'now, you are all mine'.
没有人可能生气或沮丧在这样的一个微笑,甚至一个石头的心在她会是一盘散沙发光。
Nobody could possibly stay angry or depressed under such a smile, and even a heart of stone would crumble under her shine.
在温哥华的EA总部,尽管没有人直接把这条消息公布出来,但那种婉转的微笑和发言让人觉得这并不再值得怀疑。
In EA Sports headquarter in Vancouver, despite no one said that directly, insinuatingle smiles and utterances to turned off mircophones don't leave any doubts.
没有人会理解我的微笑,那只是嘴角颜料融化罢了。
没有人会理解我的微笑,那只是嘴角颜料融化罢了。
应用推荐