这项研究的参与者选择只看天或只看身体，没有人两者都看，当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
在团队的成果中，没有人知道完整故事的始末。
例如，登录就不是完整的用例，因为没有人会仅仅想要登录而进入系统。
Logging on is not a full-blown use case, for example, since nobody walks up to the system with the intent of doing nothing but logging on.
所以，这是NRC使用的规定,用来保证没有人没有讲出完整的故事。
So this is a provision that the NRC have put in to be sure that nobody was not telling the whole story.
因此，另外，还因为我是盲人，我最大的恐惧是没有人会爱我，我不会结婚生子和拥有一个完整的人生。
Because of that, and because I was blind on top of it, my greatest fear was that no one was ever going to love me, that I would never get married and have kids and a full life.
如果没有人物性格驱动型的故事，任何一本杂志或报纸都将是不完整的。
No newspaper or magazine would be complete without personality-driven feature stories.
没有人希望收到令人惊愕的巨额账单，而且还不能完整地审计该账单。
Nobody wants to be surprised by a large bill and left without a full audit of the use that led to that bill.
英国能源和气候变化部(Departmentof Energy and ClimateChange，简称DECC)的发言人说：“没有人认为我们能达成一个完整的条约。”
"Nobody thinks we will get a full treaty," said a spokesman for the Department of Energy and Climate Change.
没有人是完美的，不完整的美才是真正的美。
No one is perfect, the incomplete beauty is the real beauty.
狗是群居性很强的动物，它们的行为十分清楚地反映我们自己的情感，以至于近旁没有人时，它们看起来就像是不完整的生物。
Dogs are highly social animals, whose behavior is such a mirror of our own emotions that without people in close physical proximity they can seem like unfinished beings.
⊙、没有人是完整的，幸福就在于知道自己的局限，然后安于这个限度！
No one is complete, happiness is to know your own limitations, and then to the limit!
遗憾地是，目前似乎还没有人提出一套比较完整可行的原则指导片名翻译。
Nevertheless, up to now no one has offered a systematic and feasible principle to pilot film title translation.
见到她后，我感觉更加完整，不过还是没有人能取代陪我长大的家人。
I feel more complete having met her but no one can ever replace the family I grew up with.
没有人让我恢复知觉，没有人让我再成为一个完整的人，我就这么孤独地站在这里。
No one to make me feel , No one to make me whole , Im standing here alone.
没有人可以完整地确知未来，当然这也就是为什么我们需要风险管理的原因。
No-one knows the future with perfect certainty, which of course is why we need risk management.
准备一个完整并且准确的购物清单，在周末的早上或者晚上当商店里没有人的时候去购物。
Make up a good, solid list that's organized according to the aisles in your grocery store, and go early in the morning on the weekend or late at night when the store is empty.
没有人是完整孤破得岛屿，每人都是形成大陆哒一小块， 意识啦不少同城友人。
没有人是完整孤破得岛屿，每人都是形成大陆哒一小块， 意识啦不少同城友人。
应用推荐