青少年经常在一种压倒性的感觉挣扎,在这之中,没有人喜欢他们,他们不如其他人好,他们失败、丑陋或愚蠢。
Teenagers often struggle with an overwhelming sense that nobody likes them, that they're not as good as other people, that they are failures, losers, ugly or unintelligent.
没有人喜欢他们;
没有人喜欢他们!
如果你在桌子上吃午饭,吃完后要打扫干净。没有人喜欢他们的工作座位有小虫子。
If you eat at your desk, clean up the food very carefully. No one like bugs at their station.
之前有传言说法国队的更衣室内出现了裂痕,没有人喜欢他们的主教练雷蒙德·多梅内克。
Their is rumours of rifts in the French dressing room, and nobody likes the manager Raymond Domenech!
“我知道很多有钱人,”他说:“他们会得到成功宴会和以他们名字命名的医院,但是事事实是世界上没有人喜欢他们。”
"I know people who have a lot of money," he says, "and they get testimonial dinners and hospital win gs named after them." But the truth is that nobody in the world loves them.
那些人伤害许多人,没有人喜欢他们,没有人会以最基本的礼貌和尊重来对待他们,几乎没有。这使得他们脾气很坏,不断争吵。
Those people offend many others, nobody loves them, and no one treats them with more than the most common politeness and respect, and scarcely that.
当你给予反馈时,重要的是要记住,没有人喜欢被告知他们的工作做得很糟糕。
When you're giving feedback, it's important to keep in mind that no one likes to be told they're doing a bad job.
没有人喜欢突然的变化,所有系统管理员更是如此(因为如果任何事出错,他们理所当然地会受到责难)。
No one likes sudden change, least of all system administrators (because they will get blamed if anything goes wrong, of course).
我敢保证,他们一定非常喜欢看我在屋子里又唱又跳,不过我清楚当时没有人想过有一天我同样也会在成千上万人面前又唱又跳。
I'm sure they enjoyed watching me sing and dance around the house, but I know it never occurred to any of us that one day I would be doing just that before hundreds of thousands of people.
实际上,那是因为没有人喜欢听对方谈论他们自己。
That's because nobody actually enjoys listening to others talk about themselves.
确实,没有人会喜欢做事情失败,他们想要一直成功。
Indeed, no one likes to failure anything, they want to be successful all the time.
没有人喜欢这个计划,他们都转向爱丽丝。“那么你说怎么办?”他们喊道。
Nobody liked that plan very much, so they all turned to Alice. 'And what do you say?'they cried.
没有人喜欢那样的生活。相信我。谁不想正正经经过日子呢?但是他们值得被爱,以为他们尚有灵魂。
Jaco: no one is really into that life. Trust me. Who doesn't want a normal life? But they deserve to be loved because they have souls.
没有人喜欢等待什么好像小时才能得到的东西下载或有一个页面,他们希望看到上来。
No one likes to wait for what seems like hours just to get something downloaded or have a page that they want to see come up.
但是他们的孩子都不喜欢音乐,所以,自从我奶奶去世后,就没有人弹过这架钢琴了。
But none of their children like music. So since my grandmother has been dead, nobody play it again.
正如我前面所说,没有人喜欢听对方谈论他们自己。
Like I said before, no one likes to hear other people talk about themselves.
他们这么真实,是因为他们知道没有人喜欢虚伪的人。
我们喜欢使我们的广告者安心,没有人能在广告上按两次,是否他们做他们的帐户拿在外立即地锁。
We like to reassured our advertisers, that no one can click on the AD twice, if they do their account gets locked out instantly.
我们喜欢使我们的广告者安心,没有人能在广告上按两次,是否他们做他们的帐户拿在外立即地锁。
We like to reassured our advertisers, that no one can click on the AD twice, if they do their account gets locked out instantly.
应用推荐