没有人告诉我任何事!
没有人告诉我他在哪儿工作。
你不要以为没有人告诉我。
没有人告诉我关于亨利的事。那太可悲了!
没有人告诉我的事情我做了,是自作聪明;
When I do something without being told I am trying to be smart.
她告诉他的爸爸和她的兄弟,可是没有人告诉我。
没有人告诉我这件事。
万一他发生了什麽事,确没有人告诉我怎麽办?
What if something really bad happened to him and no one ever told me ?
没有人告诉我到那去找你,我纯粹是凭直觉找到你的。
从来没有人告诉我如何生存在失去我的前家庭的轨道。
No one ever has taught me how to survive after losing the track of my former family.
有没有人告诉我的方式,没有“911”在现实世界中。
There is no one to tell me the way, no "911" in the real world.
“天哪,”我说,“摆脱有没有人告诉我有什么好笑的?”
Good heavens, "I said. Will someone please tell me what is so funny?"
直到第二天我才知道这件事,在这之前,没有人告诉我任何消息。
但是,没有人告诉我,我失去了爱。所以我不知道哪里是我的心。
But, nobody tells me that I lost my love. So I wonder where is my heart.
然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情,可是却没有人告诉我。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
我认为自己从来都很相信公平,从没有人告诉我因为我是女孩就不能做某件事。
I believe I've always been a big believer in equality. No one has ever been able to tell me I couldn't do something because I was a girl.
没有人告诉我我将会不忍观看晚间新闻,因为每一条有关虐待儿童的报道都会让我想起自己女儿的脸。
No one told me that I would no longer be able to watch the evening news because every story about child abuse would make me think of my daughter's face.
我曾经梦到过孤独——我大约在做拜访,但没有人告诉我该怎样去,于是我试图去找一个聚会的地址——或者从相聚的梦中醒来发现只有我自己一个人。
I'd dream of isolation - I'd be calling around, trying to find the address of a party no one could tell me how to get to - or wake from dreams of togetherness only to find myself alone.
我曾经梦到过孤独——我大约在做拜访,但没有人告诉我该怎样去,于是我试图去找一个聚会的地址——或者从相聚的梦中醒来发现只有我自己一个人。
I'd dream of isolation - I'd be calling around, trying to find the address of a party no one could tell me how to get to - or wake from dreams of togetherness only to find myself alone.
应用推荐