几乎没有人会因为太老就不能打太极,只要你可以动就行。
There's almost no one too old as long as you can move a little bit.
就我的专业知识范围内而言,我个人坚定地认为是个人的责任在起作用。没有人会为你吃饭,没有人为你动你的身体。
I myself believe strongly in personal responsibility as I know in my area of expertise, no one is going to eat or move your body for you.
当然,尽管全世界的环保活动家为美国这一行动等待了20多年,但是没有人为此而欢呼。
Yet although green activists around the world have been waiting for 20 years for American action, nobody is cheering.
病人回答说,先生,水动的时候,没有人把我放在池子里。我正去的时候,就有别人比我先下去。
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
病人回答说:“先生,水动的时候,没有人把我放在池子里;我正去的时候,就有别人比我先下去。”
Sir," the invalid replied, "I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me."
起初,没有人愿意参加这次校动会。
At first, no one would like to take part in this sports meeting.
没有人可以不跟我说一声就动他。
直到我讲完,没有人来打断我,他们三人中也没有谁动一动,只是从始至终把眼睛盯在我身上。
Nobody interrupted me till I was done, nor did any one of the three of them make so much as a movement, but they kept their eyes upon my face from first to last.
这是一块很沉的石头以致于没有人能搬得动它。
这是一块繁重得没有人能搬得动的石头。
病人回答说,先生,水动的时候,没有人把我放在池子里。
"Sir," the invalid replied, "I have no one to help me into the pool when the water is stirred."
你应当再度向前,但你已忘了如何迈步。由于恒久以来,都没有人叫你动。
You seem to be expected to move on more, but you don't remember whin it was thin moved you, because no one's posed you in so long.
你应当再度向前,但你已忘了如何迈步。由于恒久以来,都没有人叫你动。
You seem to be expected to move on more, but you don't remember whin it was thin moved you, because no one's posed you in so long.
应用推荐