因此，工作吧，如同不需要金钱一样，去爱吧，如同不曾受过伤害一样，跳舞吧，就像没有人注视你一样。
So work like you don't need the money, Love like you have never been hurt, And dance like no one's watching.
爱，就像并没有人伤害过你一样。
没有人会伤害你了，不会有人了，再也不会有了。
没有人有权利伤害你或对你施以酷刑。
除了极端的肉身凌虐之外，没有人能伤害你—除非你让他们伤害。
Except for extreme physical abuse, other people cannot hurt you unless you allow them to.
永远不要忘了你是谁。因为这个世界不会忘记的。用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你了。
Tyrion: Never forget what you are, the world will not. Wear it like armour and it can never be used to hurt you.
也许这就是这个世界的真相(不能容忍一个异类存在)，没有人可以违抗。所以我不怨你，我不怨你伤害了一个无辜的女孩。
Maybe it's the truth of the world, nobody could go against it, so I forgive you for what you did to an innocent girl.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人，不过你的立场是保护他人不受伤害，并有道德上的责任要如此做。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
几乎是希望你在天堂，所以没有人会伤害你的灵魂。
你自己的不加看守的思想比最可怕的敌人更能伤害你。不过，一旦掌握住你的思想，也没有人比它更能帮助你了。
Your worst enemy cannot harm you as much as your own thoughts unguarded. But once mastered, no one can help you as much.
那样，就没有人能伤害你了。
用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你了。
你要爱着就像从来没有被伤害过，你要舞蹈着就像从来没有人在看你。
You want to love like you never been hurt, you want to dance like no one is watching you.
永远不要忘记你是什么人，因为这个世界不会忘记，你要化阻力为助力，如此一来才没有弱点，用它来武装自己，就没有人可以用它来伤害你。
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
没有人可以伤害了你。
所以，工作，就像你并不需要钱。爱，就像从来没有人伤害过你。跳舞，就像没有人在看你。
So, work, as if you don't need money. love, as if you've never been hurt. dancing, as if nobody were watching you. singing, as if no one can hear.
所以，工作，就像你并不需要钱。爱，就像从来没有人伤害过你。跳舞，就像没有人在看你。
So, work, as if you don't need money. love, as if you've never been hurt. dancing, as if nobody were watching you. singing, as if no one can hear.
应用推荐