没有人了解我。
孔子说：“没有人了解我。”
没有人了解我是什么样，我从没感到这么空虚，我需要有人陪在我身边，谁能让我安心并保持顽强。
Nobody knows what I am like. I have never felt so empty. I really need someone to be here with me. Who is there to make me feel secure and strong?
现在，我演出时看到的都是些18岁左右的瘾君子似的演员，没有人对他们有任何了解。
Now, I show up and it's all these druggy-looking 18-year-olds who no one knows anything about.
无论这种状况何时发生，我只能自求多福，因为我周围没有一个人了解我的另一个世界，也没有人了解另一个世界里的我。
And I'm all on my own whenever that happens, because no one around me knows my other world - or the kind of person I am in my other world.
为什么我直到现在才了解这些在我的种族区域广泛传播的疾病？可能是因为从来都没有人真正提及它吧。
Why did I not know about something so widespread in my ethnic community, until now? Probably because no one really talked about it.
这个世界上没有人比你更了解我了。
但是我了解的是那种东西除了我没有人会看到。
习惯了一个人享受孤寂的味道，为什么没有人真正的了解我？
A person accustomed to the taste of the enjoyment of solitude, why no one really understand me?
“伊拉克对我们来说毫无希望可言，甚至没有人考虑要回去，至少，在我所了解的人里边”，Udik说，我知道我是永远不会再回去了。
"There's no hope left for us in Iraq, and nobody's even thinking of returning" - no one he knows, at least, says Udik. "I know I'm never going back again."
没有人比我爷爷更了解我故乡的历史了。
No one knows more the history of my hometown than my grandpa.
我所了解的人士当中没有人比伊曼纽尔能更好的担当此任。
And no one I know is better at getting things done than Rahm Emanuel .
有没有人可以翻译成中文呢？我在高中时就是因为普希金的诗翻译得很棒才得以了解它。
poem by its excellent Chinese translation when I was in high
因为在这里我不想说，没有人会了解我在想什么，我也不想让他们知道我在想什么。
Because I do not want to say, no one will understand what I was thinking, I do not want them to know what I think.
没有人比您更了解我内心的痛楚。
Nobody understands my innermost feelings compared to you the pain.
没有人能确切地了解我，像人们了解你一样。
No one knows me with steadfast certainty, the way people know you, for instance.
我一定会保持一包钱，我在街上发现，如果我知道没有人会了解它。
I would certainly keep a bag of money I found on the street if I knew nobody would learn of it.
玲儿：我了解了。所以你觉得没有人关心你，对吧？
Linger: I know. So you feel like nobody CARES about you, right?
没人了解，也没有人知道我是谁。
我很快就了解到，那里也没有人喜欢播客。
I quickly learned that no one else there enjoyed podcasting, either.
我害怕不幸的是没有人会了解你的问题和我的回答，他们无法浏览网页，甚至是一本书学到的。
Unfortunately I fear no one will learn anything from either your question or my answer that they could not have learned by browsing the web or even a book.
没有人真的了解我，除了我自己。
我想没有人比自己更了解自己了。你的兴趣和激情是你学习的动力。
I think nobody knows about you better than yourself, nothing can make you work harder than your interests and passion.
因为很小的时候我就了解到没有人会对你的人生感兴趣，也没有人会对你的命运而负责！
Because when I was a understanding that no one will to you has the interest, and no one will be to your destiny and is responsible for the!
我从未对任何人提起，因为没有人会了解这个问题的严重性。
I never bring this up with any other, just because no one will ever realize the seriousness of this problem.
我从未对任何人提起，因为没有人会了解这个问题的严重性。
I never bring this up with any other, just because no one will ever realize the seriousness of this problem.
应用推荐