“我们没有乐队！”我跟他们说。
没有号角，没有乐队。只有大门的轻轻打开和退去。现在，一切取决于你们。
There is no fanfare, no marching band. Just the gentle opening of the gateway and withdrawal. Now, it is all up to you.
有时候我们也会一起练习，轮流尝试着弹奏不同的乐器，而且我们至今都没有乐队名——但，充满了乐趣。
We still practice together sometimes. We take turns trying out the different instruments, and we don't have a name yet - but we have lots of fun.
彩虹乐队自1981年底以来还没有举办过现场音乐会。
The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.
这位歌手大发雷霆，因为他的一位乐队成员没有到场试音。
The singer went ballistic after one member of his band failed to show for a sound check.
这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。
可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
乐队恳求没有票的乐迷们离开。
多么精彩的表演啊！你的摇滚乐队从来没有这么好听过。
What a wonderful performance! Your rock band has never sounded better.
他一直想参加乐队，但年轻时一直没有机会。
He had always wanted to play in a band, but never got the chance when he was young.
很久很久，那条路上没有一个人走过，在绿色山峦的四周以内，能够听到的人类声音只有那隐约传来的铜管乐队的音乐声。
Not a soul passed that way for a long while, and the faint notes of the band were the only human sounds audible within the rim of blue hills.
人们会反复的聆听爵士和古典音乐，但没有人再会去听亚当和蚂蚁乐队的歌。
People listen to jazz and classical music over and over, but no one's listening to Adam and the Ants anymore.
这首歌没有什么不好，但是我同样也看不是它有什么优点，尽管它再次体现了乐队在构建歌曲上的才华。
There's nothing bad about this song, but similarly I don't see anything especially good about it either, although it displays the band's talent at structuring a song once again.
他们总是在寻寻觅觅没有人听过的新晋牛逼乐队，从而能在某一天，在该乐队出现在苹果的商业广告上之前抓住它。
They are always on the look out for the latest hot band that no one has heard of so that one day, they can hit it just right and be into a band BEFORE they are featured in an Apple commercial.
星期三晚上，一群人走出了旧金山的Axis咖啡馆，在这个特别的咖啡馆里，并没有当红乐队和招牌侍应生，取而代之的是一场演讲，而且是物理方面的。
On a recent Wednesday night the crowd spilled out the door at San Francisco's Axis cafe, where the draw wasn't a hot band or a talented bartender, but a lecture. On physics.
巴西乐队指挥索尔沃·巴巴多(SilvioBarbato)的表姐安娜·克劳迪亚·杜特拉(AnaClaudiaDutra)告诉巴西环球报说，她并没有放弃希望。
Ana Claudia Dutra, the cousin of Brazilian conductor Silvio Barbato, told the o Globo newspaper that she had not given up hope.
问题在于乐队没有和EMI唱片公司签约，而是和Trident管理公司签了约。
The problem with this is that Queen was not signed to a record company (EMI) they were signed to a management company (Trident).
你知道，对于自由乐队来说是没有稳定的薪水的。
You know, there is no regular salary for any freelance bands.
我们还发现，现场音乐会生意正在以每年30%的速度增长，但没有专门的电视或其他平台来为这些乐队提供表现的机会，因此我们就来提供平台。
We also discovered that the live concert business growing by 30pc a year, but there was no single television platform or other creative venue that gives bands an outlet, so we provided that.
有没有你最喜欢的乐队？
但是奇怪的事情发生了：这种不满并没有使乐队解散，相反地，他们坐了下来，开始交流。
But the strangest thing happened: instead of allowing dissatisfaction to blow the group apart, they sat down and talked.
在这些音乐会中，也有固定乐队演出，但其中心概念却是将参与者放到一起，让一些通常没有机会合作的人协演。
At these parties, established groups play, but the central concept is to put participants together in various groupings with those with whom they don't normally play.
魏音：有没有你非常喜欢的乐队?
如果没有这把吉他，甲克虫乐队可能从来就不会存在，这是一件奇妙的所得。
Without this guitar The Beatles may never have existed, and it is a fantastic acquisition.
没有演员简介，没有演出曲目介绍，没有乐评，没有链到某个乐评的链接，没有音频片断让你试听乐队的演出。
No player biographies, no description of the type of jazz they play, no quotations from reviews, no links to independent reviews, no audio clips so you could actually hear the band.
实际上，杰克逊可能几乎就没有多少甲壳虫乐队的备份目录留下。
In fact, Jackson may scarcely have had any of the Beatles' back catalogue left.
亚当和夏娃没有交换戒指，也没有相互对对方说：“我愿意”，天堂里也没有用爵士乐队伴奏来庆贺婚礼。
Adam and Eve do not exchange rings, say "I do" and have a jazz band reception in Paradise.
假如贝多芬的耳朵没有聋的话，他可能会成为现代管弦乐队指挥的一个典范。
Had deafness not intervened, Beethoven might have become the very model of the modern orchestral conductor. From the technical point of view, his music invites control.
假如贝多芬的耳朵没有聋的话，他可能会成为现代管弦乐队指挥的一个典范。
Had deafness not intervened, Beethoven might have become the very model of the modern orchestral conductor. From the technical point of view, his music invites control.
应用推荐