因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我们的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
他是个性格上没有大缺陷但行为上有一些问题的人。
He's a person who doesn't have any major character flaw, but a few blemishes in his behavior.
答：流行病学家都是“反复嚼数字的人”，就像会计一样，但没有会计的个性(他开了个玩笑)。
A: Epidemiologists are "number crunchers" like accountants, minus the personality [he jokes].
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
当然，我们也需要团队协作，没有人喜欢那些总把别人带到歧路上去的人，但是喜欢标新立异且有个性的人也不是什么坏事。
Of course they need to be a team player, and nobody wants to work with someone who rubs people up the wrong way, but there is nothing wrong with mavericks and strong characters.
然而，有时候，我们没有留下最好的第一印象，而你所见的人不了解你的个性，他们也许对于你是谁得到了错误的观念。
Sometimes, however, we do not make the best first impression, and the person you're meeting does not understand your personality, and they may get the wrong idea of who you are.
反对者似乎除了要求恢复悬挂国旗外，没有其他要求，虽然一个性情鲁莽的人号召威斯敏斯特规则的回归，其实质是粉碎这个国家脆弱的平静。
The protesters appear to have no demands other than restoring the flag, though one hot head has called for a return to direct rule from westminster-in effect, tearing up the country's fragile peace.
同样的，就算是一个长得不漂亮，没有魅力又没有个性，给你第一印象就不好的人，智者也不会拒绝。
Conversely, they are also not turned off by anyone who is not beautiful or charming on first impression, either.
快乐和人的个性特征其实并没有关系好么。外向的人里也有快乐和不快乐的，这和内向的人没有区别。个性特征并不会预言你这辈子都不会快乐呀。
Happiness has nothing to do with one's personality type. There are happy and unhappy extroverts just like introverts. Personality type does not pre-dispose you to be unhappy.
没有一个个性强的人愿受人使唤。
他是一个性格孤僻的人，几乎没有朋友。
他是一个性格不是太外向但也没有太内向的人。
He is a disposition is not too the extroversion but also does not have the too introverted person.
如果没有人恨你，每个人都喜欢你，我只能说你是一个毫无个性的人。
If no one hate you and everybody likes you, I have to say that you are a person without any individual character.
保罗没有和她打架，因为他是一个性情温和的人。
保罗没有和她打架，因为他是一个性情温和的人。
保罗没有和她打架，因为他是一个性情温和的人。
应用推荐