此刻他心甘情愿地讲着,还有点洋洋自得。没有丝毫的犹豫和羞愧。
He talked willingly now, with a kind of satisfaction and no trace of hesitancy or shame.
象王没有丝毫犹豫就献出了自己余下的象牙。
Without hesitation, the elephant king offered what was left of his tusks.
火星跟天王星之间形成的四分相显示出以没有丝毫犹豫及克制的方式来自由行动的渴望。
The square formed between Mars and Uranus shows desire for complete freedom to act without hesitation or restraint.
那天我听到的那个声音没有丝毫的动摇,没有流露出半点犹豫。它拥有一份无论从感情上还是从身体上来讲都令人难以置信的平和。
Thee voice I heard that day never wavered, never acknowledged doubt, and maintained an evenness that seemed emotionally and physically impossible.
对于乐队的投入,大树没有丝毫犹豫,不过每天下班后他常常是一碗炒面对付着填肚子。
Big Tree is never near with band's investment, the price of the band equipment almost reach up to RMB 600,000. However, for himself, he just ate fired-noodle.
对于乐队的投入,大树没有丝毫犹豫,不过每天下班后他常常是一碗炒面对付着填肚子。
Big Tree is never near with band's investment, the price of the band equipment almost reach up to RMB 600,000. However, for himself, he just ate fired-noodle.
应用推荐