"如果海龟没有符合流体动力学结构的鳍的话,他们也不能解决这个问题。
There is not much that the turtle can do about this without compromising the aerodynamic shape of the flipper.
事实是,没有两党的支持,我们不能解决该问题。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是,没有两党的支持,我们不能解决该问题。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
这些问题没有不能解决的。
它不能解决没有自信、没有纪律或不当的聚焦造成的交易问题。
It will not solve the trading problems created by lack of confidence, lack of discipline, or improper focus.
当然,这不能解决一个最终问题:最前面的非终结符表达式没有任何地方可以返回,所以您应该处理它生成的值。
Of course, this doesn't solve one last problem: the starting non-terminal expression has nowhere to return to, so you will need to do something with the values it produces.
“他们没有准备用亲身实践来对待孤独症的小孩。他们不能解决这些有问题的行为,”她说。
"They're not prepared with the hands-on tools for dealing with children with autism. They can't handle the problem behaviors," she said.
那些评为不及格的学校将受到惩罚:如果它们的表现迟迟没有得到改善,那将会解雇它们的校长,如果这样还不能解决问题,就关闭这些学校。
Schools that fail will not be tolerated: unless their performance improves, their principals will be fired, and if that does not do the trick, they will be closed.
为了让你更好的理解,我把这句话这么说:“世界上没有你既不能解决,又不能接受的问题。”
To make things a little more understandable, my saying is this: there is no problem that you have which can't either be dealt with or accepted.
很多时候这个问题并没有明显的解决方案,即使面向对象语言也不能解决问题。
Many times the solution isn't obvious, and even object-oriented languages may not help.
距哥本哈根峰会只有六个月了,而现在各国设定的目标完全不能解决问题,也没有资金用来帮助最易受伤害的人群。 照此下去,这场赛跑的终点只能是一份苍白空洞的协议。
With Copenhagen just six months away, targets that are completely inadequate, and no money forthcoming to help the most vulnerable, at the moment this is a race towards an empty treaty.
这篇博客说明了WebSocket不能解决很多在开发健壮Comet网络应用时遇到的复杂问题,也就是说没有银弹。
What this blog illustrates is that there is no silver bullet and that WebSocket will not solve many of the complexities that need to be addressed when developing robust comet web applications.
没有你的帮助我们几乎不能解决这个问题。
正如我所说过的,美国不能单独解决世界问题,而世界没有美国也不能解决问题。
As I've said before, America cannot solve the problems of the world alone, and the world cannot solve them without America.
没有一定的政策,现实问题就不能解决。
Without specific policies, practical problems cannot be solved.
如果你发现你的男人出轨,不要和他吵闹,那样只能证明你很没有修养而不能解决根本问题。
Be derailed if you discover your man, essential points and he do not kick up a row, like that, can only testify you not having accomplishment very much but can not resolve the basic problem.
一味的吵闹不能解决任何问题,出现婚姻危机夫妻双方都应该先扪心自问,我为这个家做了什么,没有做什么,还能做什么。 。
Thee noise can not blindly solve any problems, marital crisis both husband and wife should ask me for the family to do what, not what to do, what to do.
人类命运的问题没有一个是人所不能解决的。
单独依赖乙醇的确是不能解决世界上的能源问题,况且它的提倡者也并没有说它能。
Ethanol is not going to solve the world's energy problems on its own. But its proponents do not claim that it would.
目前在华盛顿的中国大使馆并没有立刻做出回应。因而美国拘留中国公民所耗的费用问题目前还不能解决。
The Chinese Embassy in Washington did not immediately return a call for comment. Costs to the U. S. of detaining Chinese citizens were not immediately available.
没有一个俄罗斯的问题是不能解决的,但是所有这些都需要有策略及透明度,而不是自负的夸夸其谈。
None of Russia's problems is unsolvable, but all require strategy and transparency rather than overconfident rhetoric.
没有一定的政策,现实问题就不能解决。
没有什么问题是你不能解决的。
时间本身才是最大的问题,所以,没有什么事情是时间所不能解决的。
The biggest difference between time and space is that you can't reuse time.
时间本身才是最大的问题,所以,没有什么事情是时间所不能解决的。
The time specified is greater than the maximum point in time allowed. Time corrected.
没有什么问题如此之难,以致通过他们努力不能解决的。
No problem is found so difficult but it gets settled through their efforts.
没有什么问题如此之难,以致通过他们努力不能解决的。
No problem is found so difficult but it gets settled through their efforts.
应用推荐