虽然它们没有为未来储存起什么东西，但是它们不担心。
Although they have nothing stored up for their future, they don't worry.
他还说，“我认为，这些银行不担心没有资金提供贷款，当前贷款数量不多。”
“I don’t really think that they’re concerned about not having the money available to make loans -- they’re not making too many loans right now,” he said.
为什么不享受这个：感谢上帝，我没有什么糟糕的事情要担心的事实呢！
Why not rejoice in the fact that, thankfully, I don't have anything to be terribly upset about.
假如你不敢当着你的老板的面说他是混蛋而不担心自己会被解雇的话，你就没有自由。
If you can't call your boss a jerk now and then without fear of getting fired, you're no longer free.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生，因为她好像再没有什么可以失去了，现在她独自承担着失去亲人的痛苦，包括她的父母，最终她只找到了他们的尸骨。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
当我的丈夫试图调解的时候，我会说“不，不用担心”，言语中没有我母亲的那种耐心。
When my husband tries to intervene, I find myself saying, "no, don't worry," although not with quite the same patience attributed to my mother.
使得外汇炒家不用担心日本央行会卖出日元的一个原因就是：他们没有见过国家政策制定机构象现在这样不统一。
There's a reason currency traders aren't living in fear that the Bank of Japan will sell yen: the nation's policymaking apparatus is more uncoordinated than ever.
如果你青春亮丽，一点皱纹都没有，或者如果你仅仅为了享受化妆的乐趣，而不担心它给你带来鱼尾纹，那你就随心所欲吧。
If you're young with nary a wrinkle in sight, or if you just want to have fun with makeup rather than worry about whether it brings out your crow's feet, be as experimental as you'd like.
我国纺织公司和钢铁公司一点儿也不担心进口货，因为那时根本就没有什么进口货可言。
Our textile and steel companies never worried about imports, as there weren' t any to speak of.
不走运的是本周他制造出来的这个却没有什么成效，如果他找到什么东西可以笼络人心，那才是真让人担心的呢。
Fortunately, the ones he produced this week will make little difference. When he finds some that do, start worrying.
很明显美国国债市场不担心这个-十年期的国债收益率还不到3%，并且如果目前的趋势继续下去的话，债券市场也没有什么理由需要担心。
The Treasury market obviously isn't worried - not it 10 year Treasury yields are under 3%. And there is little reason for the bond market to be worried if current trends continue.
Raymond：事先担心这个问题没什么意义，所以不，我没有花许多时间来担心这个问题。
Raymond: There's not a lot of point in my worrying about this in advance, so no, I don't spend a lot of time worrying about it.
我担心他错过了午休或者晚上不睡觉，我担心他不停地哭闹的时候会打扰飞机上的其他乘客或者旅馆隔壁房间的旅客，我担心他会不喜欢手头所做的事，我因为没有时间坐下来读书或者去我想转的地方转而心烦意乱。
I worried about disturbing other people on the plane or in the next hotel room when he wouldn’t stop crying. I worried when he wasn’t enjoying what were doing.
没有人比不懂感恩的人更贫穷。感恩是一种货币，我们可以不断为自己铸造，花费起来也不担心会破产。
None is more impoverished than the one who has no gratitude. Gratitude is a currency that we can mint for ourselves, and spend without fear of bankruptcy.
我既然没有担心出生，那我也不担心死亡。
As I haven't worried about my birth, I do not worry of dying.
如果不，别担心——没有人会因此而活不下去。
If they don't, don't worry - nobody has ever died because of it.
同时，我不希望主张对美国经常账户赤字的担心是完全没有根据的。
At the same time, I do not wish to argue that worries over US current account deficits are entirely groundless.
机器人还没有完工我就离开了，因为我担心牛子。我不希望他死。
I left before the robot finished because I was worried about Buff. I didn't want him to die.
没有人比不懂得感恩的人更贫穷。感恩是一种货币，我们可以不断为自己铸造，花费起来也不担心会破产。
None is more impoverished than one who has no gratitude. Gratitude is a currency that we can mint for ourselves, and spend without of bankruptcy.
水中没有卡路里，你可以喝了它也不担心发胖。
而且，如果卡丢了，你也不用担心，拿走你卡的人拿不走你的钱，因为他没有密码。
What's more, if the credit card is lost, you can also feel safe, the one who takes away your card can't take away the money, because he doesn't own the password.
当她变得担心克劳斯是没有好起来，从一个不情愿的索菲·丽贝卡寻求帮助。
When she becomes concerned that Klaus is up to no good, Rebekah seeks help from a reluctant Sophie.
当她变得担心克劳斯是没有好起来，从一个不情愿的索菲·丽贝卡寻求帮助。
When she becomes concerned that Klaus is up to no good, Rebekah seeks help from a reluctant Sophie.
应用推荐